Ska Frederik ha det trist hos svenske kungen eller ha kul i Italien? Den frågan ställde på måndagen danska kvällstidningen Ekstra-Bladet i sin nätupplaga. Läsarnas svar: Ha kul!
Majoriteten av de röstande bland tidningens läsare, 59 procent när DN.se läste av vid lunchtid, tyckte att danske kronprinsen Frederik gjorde helt rätt när han valde att kappsegla utanför Capri i stället för att vara med på släktingen kung Carl XVI Gustafs 60-årsfest. 41 procent tyckte dock att Frederik gott hade kunnat masa sig upp till festen i Stockholm.
Tolka de procenttalen, den som kan...
I en fyllig artikel gratulerar samma tidning den svenske kungen genom att påminna läsarna om, under rubriken "Kong brøler fylder 60" (ungefär "Kung klavertramp fyller 60"), att det är en fartglad, felsägande och diktaturhyllande monark som fyller 60, till råga på allt kusin till Danmarks drottning Margrethe, i sin tur dotterdotter till kung Carl Gustafs företrädare, "gamle kungen" Gustav VI Adolf.
Heder vederfars ändå Carl XVI Gustaf när Ekstra-Bladet noga noterar jubilarens uppmärksammade och högt respekterade tal förra året till stöd för Sveriges tsunamioffer.
Morgontidningen Politiken beskriver söndagens festligheter på ett klart neutralt sätt, men noterar speciellt att tidigare statsministern Carl Bildt och hans fru Anna Maria Bildt valde att bege sig till söndagens kungalunch i Stadshuset "på hver deres cykel - en blå og en gul".
Kvällstidningen BT refererar den förödande kritik som drabbat norska kronprinsessan Mette-Marits val av kreation - en grön klänning med mörkblå ärmar - till lördagens privata tillställning för 60-åringen Carl Gustaf. Desto trevligare då för BT att kunna konstatera att "vores egen kronprinsess Mary så som altid fantastisk ud", för dagen i en enkel blågrön klänning då hon i eskort av svärfar prins Henrik gjorde entré på Drottningholms slott.