Konflikten om Israelartikeln

E-post visar att ambassadör handlade på eget initiativ

Publicerat 2009-08-24 23:30

Enligt e-post mellan UD och Sveriges ambassad i Israel, som DN tagit del av, handlade den svenska ambassadören i Tel Aviv på eget initiativ när hon tog avstånd från Aftonbladets artikel om påstådd organstöld av den israeliska armén.

Skriv ut Tipsa Textstorlek

0 kommentarer
0 Bloggar

DN Teman i artikeln

Konflikten om Israelartikeln

Bakgrund
Mediekonflikten mellan Israel och Sverige: bakgrund

På onsdagen i förra veckan blev den svenska ambassaden i Tel Aviv nedringd, och dess mejlbox fylld. Israeliska tidningar hade stort uppslagna artiklar om att svenska Aftonbladet spridit påståenden om att den israeliska armén 1992 skulle ha stulit kroppsdelar från dödade palestinier.

Klockan 7.25 på morgonen skickar Sveriges ambassadör i Tel Aviv, Elisabet Borsiin Bonnier, ett mejl till UD med information om den israeliska upprördheten. Hon ber också om en ”språkregel” – UD-term för vad man ska säga utåt. Det visar e-postmeddelanden mellan ambassaden och UD som Dagens Nyheter fick ta del av på måndagskvällen.

Klockan 9.40 på morgonen skriver ambassadören i ett nytt mejl: ”Påringningar från media och mail från allmänheten duggar nu tätt. I avvaktan på något mer auktoritativt från Stockholm, och sauf avis contraire (=om inte annat meddelas, DN:s anm.), går vi om en kvart ut med ett lokalt pressmeddelande enl nedan.”

Därefter följer en text som tar avstånd från Aftonbladets artikel ”å den svenska regeringens vägnar”.

Klockan 10.19 mejlar ambassadören igen. Den här gången understryker hon att hon gör uttalandet i sitt eget namn och ”på eget ansvar”. Hon skriver samtidigt att alla referenser till Sveriges regering tagits bort. Vilken reaktion från UD i Stockholm hon fått mellan dessa två mejl framgår inte av de dokument DN tagit del av.

Socialdemokraternas utrikespolitiske talesman Urban Ahlin har anmält utrikesminister Carl Bildt till riksdagens konstitutionsutskott, KU, för hans sätt att hantera affären. Enligt Ahlin är det märkligt att en rutinerad diplomat som Borsiin Bonnier på eget initiativ går ut med ett pressmeddelande som strider mot svensk tryckfrihet.

– Det ligger en hund begraven här. Först gjorde hon allting rätt och bad om instruktioner från Stockholm. Sedan är det plötsligt hennes eget initiativ. Jag vill veta vad hon fick för instruktioner från Stockholm efter sina första mejl.

Enligt radioprogrammet ”Medierna” i P1 i lördags beslutade UD att ambassadörens förslag till uttalande inte skulle publiceras. En miss i kommunikationen gjorde dock att det missförstods, sade UD:s presschef Anders Jörle i programmet.

På grund av den väntade KU-granskningen vill han nu inte kommentera det närmare.
Vänsterpartiets ledare Lars Ohly anser att Borsiin Bonnier ska kallas hem till Stockholm.

– Sverige bör ta hem henne för att klargöra grunderna i svensk tryckfrihet, säger han.

Efter att ha hört detaljer ur e-posten är Socialdemokraternas Urban Ahlin nu beredd att kräva samma sak, säger han till DN.

Mats Carlbom

mats.carlbom@dn.se

Läs mer: Mediekonflikten mellan Israel och Sverige: bakgrund