Läsarombudsmannen

Namn och filmbetyg väckte reaktioner

Publicerad 2008-01-28 13:47

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Vad betyder ursprungsnationalitet? undrar en läsare. Jag använde ordet i min förra krönika. Jag förstår frågeställningen.

Det borde ha stått att det vore konstigt om alla fingerade namn i artiklar var supersvenska, eftersom vi lever i ett land där alla inte har svenska namn. Det är inte etniciteten i sig som är det intressanta. Den bör inte framhållas om det inte är relevant för sammanhanget, lika litet som religion och sexuell läggning.

En flicka, med svensk mor och utlandsfödd far, har ett svenskklingande namn och hon undrar vad hon skulle kallas om hon i något sammanhang skulle få ett fingerat namn. Ett namn som ligger så nära hennes namn som möjligt förstås.

Andra läsare undrar varför jag satte citattecken kring ordet svensk, när jag redogjorde för läsares synpunkter på att en 15-årig förövare fått det fingerade namnet Dennis, "Men det låg säkert inte tillräckligt nära och läsarna kunde nu tro att han var "svensk", menade de som hörde av sig. Jag satte citattecken kring ordet svensk eftersom det var det ordet de användes och samtidigt markerade jag en distans eftersom jag räknar även dem som invandrat till Sverige och deras barn och barnbarn som svenskar.

För två veckor sedan tog jag upp en krönika av Fredrik Strage, där han ångrade att han givit filmen "Arn" ett för högt betyg. När jag talade med chefen för kulturredaktionen om det märkliga med detta framhöll hon att betyget inte ändras. Däremot tyckte hon att man för en gångs skull kunde ta in en krönika där Strage fick ångra sig. Betyget gick däremot inte att ändra. Betyget 3 skulle vara kvar.

Men så blev det inte. Under några veckor har filmen "Arn" försetts med Strages nya betyg, en tvåa, i nättidningen. Inte undra på att läsarna tycker att DN kommer med motstridiga besked. Förmodligen står det siffran tre i betyget på nätet när du läser detta. Redaktionssekreteraren på dn.se skulle se till att det blev rätt.

När jag talade med Maria Schottenius sade hon att det hänt tidigare att kritiker kommit tillbaka med resonemang om hur de upplevt en pjäs eller en bok. Jag invände att då har det inte handlat om att efter omläsning eller förnyat teaterbesök ge ett sämre betyg, utan tvärtom. På det här sättet blev betyget ännu hårdare.

Hela det resonemanget blev jag av utrymmesskäl tvungen att stryka bort i min text. Christina Graham tar i en kommentar till min krönika upp den frågan. "Genom att göra ett sådant väsen av sig, har Fredrik lyckats åstadkomma betydligt mer skada än om han redan från början givit filmen en tvåa. Fjantigt? Löjligt? Snarare kalkylerande och elakt."

Mats Törnqvist skriver att han alltid läser hela recensionen och utifrån den bedömer han om en film verkar intressant eller inte. Men han konstaterar också att betygen skiljer sig mellan olika tidningar. När till exempel DN ger betyget 2 till the "Aviator" ger Svenska Dagbladet betyget 5. "Ett perfekt mord" får 2 i DN men 3 i SvD, samma sak med "The Alamo" och "Iceman".

En förklaring kan vara att Svenska Dagbladets högsta betyg är 6 och DN:s är 5. Skillnaden mellan betyget 2 och 3 blir därför mindre. Det ligger en personlig uppfattning bakom varje recension. Därför är det bäst att göra som Mats Törnqvist, läsa hela recensionen med alla dess nyanser. De flesta lär sig recensenterna och vet om de håller med eller inte.

Några personer har invändningar mot väljaropinionsmätningar som presenteras i tidningar och andra medier. I den senaste mätningen publicerad i går, var oppositionens försprång till regeringen rekordstort. Kristdemokraterna hade enligt DN/Synovates mätning tappat nästan hälften av sina väljare och hamnade under riksdagsspärren. Ändå tar ni med dem när ni summerar de två blocken, ifrågasatte några läsare. "Det är intellektuellt ohederligt. Vore det val i dag skulle det borgerliga blocket få 34,5 procent av rösterna mot 58,5 för vänsterblocket. Inget annat", skriver Marcus.

Henrik Brors förklarar att han räknar in kristdemokraterna i det borgerliga blocket eftersom förändringen ligger inom felmarginalen som för ett så litet parti är 1,5 procent uppåt eller nedåt. Han har gjort precis likadant när det gäller vänsterpartiet när detta låg under 4-procentsspärren.

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Mer från förstasidan

Foto: Etiopisk hemsida ”Det var inte någon gerillagrupp de träffade”, säger advokaten.

”De gick i en fälla”

Ny bild av vad som hände svenskarna. Schibbye och Perssons advokat, tror att allt var en fälla och att journalisterna inte ens ens mötte gerillan.

Regeringen kräver att de släpps. Ny del i årets utrikesdeklaration.

De kämpar för Johan och Martin. Stort reportage inför domen.

Foto: Scanpix

Handelsbanken höjer utdelningen

Starkt resultat från storbanken. Handelsbanken höjer så väl vinsten som räntenettot under det fjärde kvartalet.

Foto: AP

Tsunamispillror når USA:s kust i dagarna

Mänskliga kvarlevor och bilar. En flytande ö av skräp från tsunamin i Japan, stor som Kalifornien, närmar sig Nordamerikas västkust.

Foto: AP

Whitney Houston blir begravd på lördag

Whitney Houston kommer att begravas på lördag i New York-kyrkan där superstjärnan började sjunga i tonåren. Oklart om droger var inblandade.

Foto: Gregory Shamus / Getty Images/AFP Zetterberg hyllades av publiken.

Svensklaget historiskt i natt

Flest raka vinster på hemmais. Henrik Zetterberg och hans lagkamrater i Detroit Red Wings utraderade Philadelphia Flyers över 30 år gamla rekord.