Nobelpriset 2009

Språket spelar roll vid honnörsbordet

Publicerad 2009-12-09 15:50

Bild 1 av 2
Nobelbanketten 2007. Kungen med bordsdam Marie Jose Fert. Förrätten, som här intas, bestod av hummeraladåb med dillbakad hälleflundra. Foto: Henrik Montgomery
Nobelbanketten 2008. Språket är som sagt en viktig variabel för borsdplaceringen. Kung Carl Gustaf hade detta år japanskan Emiko Kobayashi till bordet – med tolkassistans. Foto: Henrik Montgomery
preload icon
  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Kungafamiljen och de tolv pristagarna har sina självklara platser i centrum. Var honnörsbordets övriga gäster får sitta vid Nobelbanketten på torsdag beror bland annat på vilka språk de behärskar.

Kungafamiljen och de tolv pristagarna har sina självklara platser i centrum. Var honnörsbordets övriga gäster får sitta vid Nobelbanketten på torsdag beror bland annat på vilka språk de behärskar.

– Språk är A och O när man gör en placering, det är en lång middag och man måste kunna kommunicera med dem man sitter med, säger Åsa Vestersköld, gästkoordinator vid Nobelstiftelsen.

Sammanlagt får 86 personer ta plats vid det långa honnörsbordet i Blå hallen i Stockholms stadshus.

Drottning Silvia, placerad vid bordets absoluta mitt, har på sin högra sida fysikpristagaren Willard S Boyle. Kung Carl Gustaf, snett mittemot drottningen, har på sin högra sida kemipristagaren Ada E Yonath.

Kemipristagarna Venkatraman Ramakrishnan och Thomas A Steitz sitter på varsin sida om kronprinsessan Victoria, medan prinsessan Madeleine har placerats bredvid ekonomipristagaren Oliver E Williamson.

Litteraturpristagaren Herta Müller får avnjuta banketten bredvid prins Carl Philip.

Centralt placerad vid honnörsbordet är också den svenska riksdagens talman Per Westerberg, som får medicinpristagaren Elizabeth H Blackburn på sin ena sida, och ekonomipristagaren Ellinor Ostrom på den andra.

Honnörsbordets övriga gäster är bland andra pristagarländernas ambassadörer och svenska regeringsledamöter.

Tipsa via e-post

0 . Per sida:

Mer från förstasidan

Magnitud 7,8. En kraftig jordbävning har inträffat vid Papua Nya Guinea.

googlemonster144
Foto:Google Earth

Världens sannolikt mest kända monster lever och har hälsan, åtminstone myten om det. Satellitbilder.

appar_500
Foto:Alamy

Samlar information. Läser dina sms, hemsidor och vet hur du rör dig. 30  4 tweets  26 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:

Matchen pågår. Tyresö ställs mot Birmingham i semifinalen i Champions League.

tyresa-244
Foto:Action Images

Semifinalen tv-sänds inte. Förvånande, tycker Linda Sembrant. 17  3 tweets  14 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:
Annons: