Två svensk-turkiska medborgare har dömts till fängelse i Turkiet för att de har talat kurdiska på ett årsmöte för det kurdiska partiet HAK-PAR. En av svenskarna - Ibrahim Güclü - har dessutom dömts i ytterligare två rättegångar.
På torsdagen dömdes sammanlagt 13 ledande politiker från partiet. En av dem, en man som tidigare bodde i Uppsala, dömdes till sex månaders fängelse.
Ibrahim Güclü, en 57-årig jurist som tidigare bodde i Södertälje, dömdes till ett års fängelse eftersom han inte enbart talat kurdiska utan även undertecknat en inbjudan till årsmötet som skickades till Turkiets president Ahmet Necdet Sezer. Inbjudan var skriven på kurdiska.
Ibrahim Güclü var från slutet av 80-talet bosatt i Sverige i drygt tio år. Sammanlagt har han suttit i turkiskt fängelse i fem år för att ha arbetat politiskt för kurdernas rättigheter.
För två år sedan besökte DN honom i Diyarbakir där han bor med sin fru, som kommer från Jakobsberg och också är jurist. DN:s artikel handlade främst om de hot som han som PKK-kritiker fått ta emot från den terroriststämplade organisationen PKK.
Enligt Sveriges ambassadör i Ankara Christer Asp bevakade den svenska ambassaden och EU-kommissionen den rättegång som hölls mot Ibrahim Güclü i Diyarbakir våren 2006 då han dömdes till 18 månaders fängelse. Güclü har inte begärt hjälp från den svenska ambassaden och de turkiska myndigheterna betraktar honom enbart som turk eftersom han har dubbelt medborgarskap. Ambassaden följer dock fallen eftersom det handlar om de lagparagrafer som EU kritiserat hårt för att strida mot de mänskliga rättigheterna.
För tre veckor sedan dömdes Ibrahim Güclü återigen i Diyarbakir till sex månaders fängelse för att ha spritt pressmeddelanden om en massaker.
Eftersom de tidigare domarna är överklagade till högsta domstolen i Ankara är Ibrahim Güclü fortfarande på fri fot. Güclüs advokat har också meddelat ambassadören att man kommer att överklaga en eventuellt fällande dom i högsta domstolen till Europarådet i Strasbourg.
Enligt samhällsdebattören Kurdo Baksi, som talat med Güclü, kommer ytterligare tre rättegångar att hållas mot honom under våren. Samtliga handlar om att Ibrahim Güclü talat kurdiska i sammanhang där det inte är tillåtet.
Ibrahim Güclü har nu inte rätt att lämna Turkiet och har inte rätt att ägna sig åt politik.