Det ubåtsljud som militären spelade in under ubåtsjakten i Hårsfjärden 1982 var med största sannolikhet ett svenskt segelfartyg med Dagens Nyheter ombord som passerade området vid Mälsten i Stockholms södra skärgård.
Det inspelade ljudet från den 12 oktober 1982 har i många år varit hemligstämplat. Den 3 minuter och 47 sekunder långa inspelningen var en del av det material som låg till grund för den svenska protestnoten till Sovjetunionen efter ubåtsskyddskommissionens rapport.
Det inspelade ljudet härrörde enligt militären och kommissionen från propellern på en sovjetisk ubåt som ska ha passerat ut genom minspärren.
För ett halvår sedan blev den tidigare hemligstämplade inspelningen offentlig.
- Vi fick då kontakt med skepparen på segelfartyget "Amalia" som hade hört den frisläppta inspelningen, säger överingenjör Erland Sangfelt på Totalförsvarets forskningsinstitut, FOI, till DN.
FOI gjorde i april i år en ny inspelning med "Amalia" utanför Älvsnabben i Stockholms södra skärgård inte långt från Mälsten.
- Det mesta pekar på att det är ljudet från "Amalia" som militären spelade in 1982, säger Sangfelt.
Segelfartyget rörde sig i området vid tiden för den militära inspelningen. Skepparen Ulf Busch hade hyrts in av Dagens Nyheter för att bevaka ubåtsjakten och minsprängningen vid Mälsten.
- Jag tror att den militära personalen upptäckte "Amalia" och stängde av inspelningen, men denna information har sedan kommit bort, säger Sangfelt.
Det finns ytterligare ett sidoljud på den militära inspelningen som inte finns på den nya inspelningen, men det ändrar troligen inte bedömningen.
- Det var andra fartyg och en dyning som orsakade ljud vid den första inspelningen som inte finns när vi gjorde den nya inspelningen i år, säger Ulf Busch.
- FOI:s tekniker kunde också höra att det finns en skada på "Amalias" propeller, vilket är helt riktigt och som också talar för att det verkligen är ljud från "Amalia".
Viceamiral Bror Stefenson var försvarsstabschef vid tiden för ubåtsjakten:
- Inspelningen var inte det enda beviset som låg till grund för den diplomatiska protesten. Det fanns 5-6 andra saker som hade tagits fram av ubåtsskyddskommissionen, säger Stefenson till DN.
Utrikesminister Carl Bildt "kommenterar inte i dagsläget" de nya uppgifterna om propellerljuden. Det hälsar han genom sin pressekreterare Irena Busic.