De båda gripna journalisterna i Etiopien används nu i etiopisk propaganda – åtminstone lokalt. En lång video med svenskarna har släppts, med åtminstone en besvärande scen.
Den halvtimmeslånga videon lades ut på en statskontrollerad sajt från Somalidelstaten, Cakaara News. Filmen ser ut att visa när Martin Schibbye och Johan Persson, tillsammans med ONLF-rebeller, just har gripits av militären i Ogadenregionen. En del är filmat av militären och en del utgörs av svenskarnas eget material som de filmade innan de greps.
Videon innebär dock inte att svenskarna används i nationell propaganda, anser Etiopienexperten Kjetil Tronvoll. Han bedömer att inslaget – som är på somaliska, inte riksspråket amhariska – är avsett för intern konsumtion i Somalidelstaten.
– Budskapet är att de lokala myndigheterna har kontroll över sitt territorium.
Tronvoll har följt den officiella, nationella rapporteringen, och där är svenskarna ingen stor sak.
– Det är positivt, det ger rum för diplomatin att verka när Etiopien inte investerar så mycket prestige i det.
Men åtminstone en sekvens, som är tagen av svenskarna själva i Somalia, kan vara problematisk. Persson ses sikta med en automatkarbin. Sen hörs ett skott. Man hör dock inget annat ljud, och ser ingen rekyl. Det väcker misstanken att skottet är fejkat.
– Det ser inte ut som att han skjuter. Om det är pålagt efteråt kan det vara allvarligt. Det kan användas som grund för att de har fått något slags vapenutbildning för att eventuellt delta i strider med etiopiska säkerhetsstyrkor, säger Tronvoll.
Schibbye och Persson placeras i inslaget framför militärens kamera. De berättar om hur de tog sig in i landet – uttryckligen illegalt – på inrådan av ONLF. Syftet med besöket var, berättar de, att intervjua rebellerna.
– Vid lunchtid den 1 juli satt vi ner och åt tillsammans med ONLF. Vi hörde gevärsskott. Och vår plan från början – eftersom vi befinner oss illegalt i regionen – var att överlämna oss om vi träffade på några soldater från (den etiopiska) militären.
De säger båda att armén tagit väl hand om dem. Det illustreras också med att de plåstras om och får mat.
UD vill inte kommentera filmen. Ambassaden försöker fortsatt att få veta vad svenskarna anklagas för.
Här är filmen med de fängslade svenskarna.