– Situationen i Misrata har försämrats kraftigt de senaste dagarna, med 5.000 fattiga gästarbetare fångade på kajkanten samtidigt som granater exploderar 300 meter därifrån, säger Storbritanniens biståndsminister Andrew Mitchell till BBC.
Han befinner sig i New York för att diskutera räddningsplanen med FN.
Tanken är att ett stort skepp ska hämta allihop och föra dem till Egypten, där många av gästarbetarna hör hemma. Operationen ska bekostas av Storbritannien men organiseras av FN:s organisation för migration (IOM).
Runt 1.000 personer har dödats och 3.000 skadats i Misrata sedan Khaddafis styrkor började attackera staden för sex veckor sedan, enligt en läkare. Attackerna fortsatte under måndagen.
– Runt 80 procent av de döda är civila, sade Khaled Abu Falgha som är administratör vid stadens sjukhus, till AFP.
Den senaste veckan har sjukhuset fått in fler patienter som skottskadats i huvudet och nacken av prickskyttar. De med lättare skador skickas hem efter en första behandling, eftersom det råder brist på sjuksängar.
Abu Falgha vittnar också om patienter med svårare skador, orsakade av internationellt förbjudna klusterbomber som sprider en mängd små sprängladdningar över stora områden.
Khaddafis styrkor fortsatte att attackera Misrata med tungt artilleri under måndagen, enligt rebelltalesmannen Abdubasset Abu Mzeireq.
Han uppgav också att 17 personer dödats och ett hundratal skadats i söndagens attacker mot kuststaden.
En medlem av gruppen Freedom group, som via internet publicerar videomaterial inifrån staden Misrata, säger på nättelefon till TT att granaterna började falla över Misrata igen på morgonen, och att angreppet redan pågått i timmar, med någon minuts mellanrum mellan explosionerna.
– Ja, just nu hör jag att de fäller bomber, jag tror att det är granater.
Mannen säger att regimen använder sig av de fruktade klusterbomberna som många länder förbjudit. Han berättar att det bland bombernas offer finns vuxna, både kvinnor och män, men också små barn.
– Många har skadats eller och dödats av de här vapnen.
Han säger att striderna på marken inne i staden fortsatt under helgen, men att oppositionen där kunnat avancera. Han säger att ett antal regimsoldater skurits av och omringats i en byggnad och att man i andra delar av staden lyckats rycka fram:
– De pressar Khaddafisoldaterna västerut. Det var en stor dag i går, med goda framsteg.
Sent på söndagen angrep regeringsstyrkor också rebeller väster om den libyska staden Ajdabiya och tvingade hundratals invånare och en del av rebellerna att fly.
De intensiva attackerna kom dagen efter det att minst åtta människor dödades och 27 skadades när Muammar Khaddafis soldater sköt raketer mot rebellernas ställningar i staden.
– Khaddafis styrkor närmar sig staden. Ljudet av skottsalvor kommer närmare, det är därför människor flyr, sade en invånare.
En chartrad grekisk färja kom på söndagskvällen till hamnen i Misrata.
– Fartyget har 500 ton mat och medicin ombord och fyra ambulanser. Tre läkare är också med för att avlösa sina kolleger, sade Jeremy Haslam från hjälporganisationen Internationella organisationen för migration (IOM) som hyrt in fartyget.
IOM hoppades att kunna få med sig minst 1.000 av de mer än 10.000 utländska arbetare som samlats kring hamnen och som saknar, mat, rent vatten och medicin.
– Vi strävar efter att få med de mest sårbara, västafrikaner, framför allt från Tchad och Niger, som får minst hjälp av lokalbefolkningen, sade Haslam.
Under natten till måndagen sågs spårljusgranater över Misrata och skottsalvor hördes från området kring sjukhuset.
I en intervju i Washington Post hävdar Khaddafis son Sayf Islam att inga brott har begåtts mot det libyska folket. Han säger att bevisen för att libyska soldater skjutit mot demonstranter är falska och liknar dem vid rapporterna om massförstörelsevapen i Irak före invasionen.
– WMD (massförstörelsevapen), WMD, WMD – sätt igång och invadera Irak. Civila, civila, civila – sätt igång och angrip Libyen. Det är samma sak.
Sayf Islam säger att han tagit in många reformvänner i den libyska regeringen. Men att flera av dem har hoppat av och anslutit sig till rebellerna och har ledande roller i TNC, rebellernas nationella råd.
Han förnekar att civila dödats i Misrata och säger att USA borde hjälpa till att slåss mot al-Qaida i Misrata och Benghazi. När "terroristerna" där är besegrade ska hans fars makt minskas och en ny författning införas, säger han till tidningen.
Över hundra människor har dödats på bara ett dygn i Jabal Gharbi-distriktet, väster om Tripoli, efter attacker från libyska styrkor, rapporterar AFP. Främst är det städerna Yafran och Nalut som har utsatts.
– De skjuter Grad-raketer på hus och sjukhus. Flera familjer har varit tvungna att fly mot Tunisien, säger en boende i Nalut.
Nalut ligger 23,5 mil väster om Tripoli, medan Yafran ligger åtta mil sydväst om huvudstaden.
Samtidigt har Khaddafiregimen lovat ”fri lejd” för utländska hjälparbetare i de zoner som kontrolleras av regeringssidan — främst Tripoli. Avtalet slöts med FN på söndagen.
Khaddafiregimen har också lovat att släppa in FN:s kontor för humanitär samordning, Ocha, i rebellkontrollerade Misrata, uppgav FN-taleskvinnan Stephanie Bunker på måndagen.