Australien ber om förlåtelse

Publicerat 2009-11-16 05:52

"De glömda australierna" har till sist fått en offentlig ursäkt från staten för gångna oförrätter. Storbritannien planerar nu att be om förlåtelse för de 130.000 barn som skickades till Australien och samma öde.

I ett känslofyllt tal på måndagen vände den australiske premiärministern Kevin Rudd sig till omkring 1.000 människor som fyllde parlamentsbyggnaden i Canberra. De var alla offer för övergrepp som skedde på barnhem och institutioner mellan 1930 och 1970.

- Vi har samlats i dag för att framföra landets ursäkt till er. För att säga till er, De glömda australierna, och de som sändes hit som barn, att vi är ledsna, sade han.

- Förlåt för att ni som barn togs från era familjer och sattes på institutioner där ni så ofta utsattes för övergrepp. Förlåt för det fysiska lidandet, den känslomässiga svälten och frånvaron av kärlek, av ömhet, av omsorg.

- Förlåt för tragedin, den totala tragedin, att ni förlorade er barndom. En barndom som i stället tillbringades på auktoritära ställen där namn byttes mot nummer, spontan lek mot regementslika rutiner, glädjen att lära mot enformigt slitsamt slavarbete.

En statlig utredning som gjordes 2004 fann det lämpligt med en ursäkt till dem som utsattes för sexuella övergrepp, våld och känslomässigas trauma på statens och kyrkans barnhem och institutioner och i fosterhem,

Utredarna grävde fram hundratals skildringar av barn som tagits om hand på grund av familjeproblem, för att deras mödrar var ogifta eller för att barnen ansågs omöjliga att kontrollera.

De hittade otaliga exempel på övervåld och känslomässiga, fysiska och sexuella övergrepp, liksom vanvård och förnedring.

- Sanningen är att detta är en otäck historia. Sanningen är att en stor synd har begåtts, sade Rudd.

Efter Rudds tal planerar nu den brittiske premiärministern Gordon Brown att be om förlåtelse för att Storbritannien skickade iväg omkring 130.000 fattiga barn till Australien, där de mötte samma behandling som De glömda australierna.

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från Förstasidan

AFGHANISTAN

Tidigare har reserven använts då man roterat förband. Foto: Staffan Löwstedt / Scanpix Tidigare har reserven använts då man roterat förband.

Fler än 500 svenskar på plats i Afghanistan efter förstärkning

Ny pluton skickas nästa vecka. Inget nytt riksdagsbeslut behövs. 111

Oklart hur eldstriden gick till. Den skadade 21-åringen får stöd på plats.

Förlängt ansvar - inte bara fem år.

Förlängt ansvar - inte bara fem år. Ny lag ska ge ökat stöd åt veteraner.

Järnring runt talibanfästet Marja.

Järnring runt talibanfästet Marja. Tusentals civila flyr storoffensiv.

DN Tema: Afghanistan. Krigshärjat och utfattigt land försöker resa sig.

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel Foto: Altaf Qadri

60-tal döda i ras i afghansk biltunnel

Hundratals sitter fast. Lavin stängde in folk i tunnel i Salangpasset i Afghanistan. Minst 17 mindre laviner har hittills noterats i området. 2

SL: "Väldigt beklagligt". Svårt att övervaka tunnelbanespår automatiskt.

Äldste brodern Elm. Foto: Scanpix Äldste brodern Elm.

Målsuccé för David Elm

Spelade 90 minuter. David Elm stod för mål och målgivande pass i segermatchen mot Burnley. 2

Misstanke om tjuvjakt på varg

Höljes i Värmland. Blod, pälsrester, spillning - och skoterspår hittade. 45

Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste. Foto: Alexander von Sydow Tidningen Miljöaktuellt har rankat de 100 miljömäktigaste.

Maria Wetterstrand utsedd till Sveriges miljömäktigaste 2010

Lyft in frågorna. Alliansministrar mindre framgångsrika på årets lista. 75

Teknik

Atomur kan ge bättre GPS

Är dubbelt så exakt som tidigare klockor. Det kan sikt leda till mycket bättre och mer exakta GPS-tjänster.

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

Solodans.

På Stan Ett manus och tio koreografer har resulterat i tio solonummer. Nu på Dansens hus. Solodans.

För kalla händer.

För kalla händer. Honnör utan handskar i en timme gav den värnpliktige problem med händerna - nu får han ersättning. 63

Ny Kepler-roman i sommar.

Ny Kepler-roman i sommar. Kommissarie Joona Linna fortsätter lösa mordgåtor. 12

Min vännina ljuger.

Min vännina ljuger. ”Berättar osannolika saker - nu senast om att hon har en dödlig sjukdom.” Psykologen svarar.