Afghanistans FN-stödda kommission för valklagomål, ECC, överlämnade i dag sin granskning av påstått valfusk i det afghanska presidentvalet den 20 augusti till valkommissionen IEC, som uppmanades underkänna "ett visst antal procent av respektive kandidats röster".
Mängder av rapporter och vittnesmål har pekat på en rad oegentligheter med det afghanska valet. ECC, som utrett saken, anser nu att rösterna från 210 vallokaler bör underkännas. Troligen innebär procentreduceringen att det blir en andra valomgång, då sittande presidenten Hamid Karzai efter korrigeringen sannolikt kommer att hamna på under hälften av rösterna.
En av president Karzais nära medarbetare, parlamentsledamoten Mohammad Moin Marastyal, kritiserade på måndagen ECC:s arbete som felaktigt och sade att försöken att lösa krisen hade kört fast.
- Hamid Karzais kampanjkontor är kritisk till hur misstänkta röster har hanterats. Man har inte agerat korrekt och detta har minskat Karzais röstsiffror. Man har försökt sänka Karzais röstandel till lägre än 50 procent. Nu kommer vi inte längre, sade han till Reuters om valet den 20 augusti.
Kommissionens beslut väntas sätta punkt för lång politisk ovisshet i det krigsdrabbade landet. ECC:s taleskvinna Nellika Little sade att resultatet av kommissionens granskning meddelas i ett uttalande senare under dagen.
Ett besked var väntat redan under helgen men blev enligt diplomater och bedömare då försenat medan västmakterna åter försökte förmå president Hamid Karzai att godta en andra valomgång.
Pressen är hård på Karzai att i en andra omgång ställas mot huvudmotståndaren Abdullah Abdullah eller att medverka i en kompromissuppgörelse för att bryta dödläget.
Valet i augusti, solkat av anklagelser om omfattande valfusk, har skärpt motsättningarna mellan Karzai och de västerländska regeringar som bekämpar talibanerna i Afghanistan. Det har också komplicerat president Barack Obamas förhandlingar om huruvida USA ska skicka fler soldater till landet och kampen mot talibanupproret.
President Karzai, som enligt det tidigare kungjorda resultatet segrade i valet, har motsatt sig kraven på en andra valomgång och kritiserat utredningen om eventuellt valfusk. Han har också antytt att utländska krafter kunde ligga bakom talet om fusk. Men en diplomat i Kabul antydde i söndags att presidenten nu kan ha mildrat sin hållning.
Enligt afghansk lag måste Afghanistans egen oberoende valkommission, IEC, acceptera ECC:s utslag, justera valsiffrorna och kungöra presidentvalets slutresultat. Det fanns inga uppgifter om den afghanska kommissionen ämnade göra detta redan under måndagen.