Den utdömda boten i det internationellt uppmärksammade fallet är på 500 sudanesiska pund, cirka 1.400 kronor. Husseins advokater sade att de ska försöka övertala henne att ändra sig och betala böterna. Vittnen som kom ut från den för pressen slutna rättegången sade att en månads fängelse väntar journalisten om hon insisterar med sin vägran.

När Hussein, med håret täckt av en traditionell huvudduk, anlände till domstolen i huvudstaden höjde ett hundratal anhängare utanför plakat med texten "Nej till piskning!" och ropade slagord till stöd för journalisten. Minst en kvinna blev slagen och ett 40-tal andra greps när polisen skingrade demonstranterna.

13 kvinnor greps i juli för "osedlighet" sedan de iförda byxor — i Lubna Husseins fall ett par gröna slacks — besökte en restaurang i Khartum. Tio av de andra kvinnorna, några av dem kristna, har redan piskats med tio rapp för sin byxklädsel.

Hussein beslöt i stället att ta strid både mot en eventuellt fällande dom och mot klädlagen i sig. Enligt Sudans lagar kunde hon ha dömts till uppemot 40 piskrapp.

I fredags uppmanade Amnesty International landets regering att stoppa åtalet och att avskaffa hela den lag som rättfärdigar piskande för "osedlig" klädsel.

En fråga i rätten var huruvida al-Hussein, som arbetar för vänstertidningen al-Sahafa och har fungerat som FN:s pressansvariga i Khartum, har åtalsimmunitet eller inte. Hussein hade själv sagt att hon ville lägga sin FN-immunitet åt sidan för att i domstol kunna utmana klädlagen.

- Jag är beredd vad som än händer, sade hon för drygt en månad sedan.

- Döms jag till spöstraff eller något annat kommer jag att överklaga. Jag ska driva målet så långt det går, om nödvändigt till författningsdomstolen. Och om författningsdomstolen säger att lagen är författningsenlig är jag redo att ta inte 40 piskrapp utan 40.000.