HELSINGFORS/STOCKHOLM. .
Nära hälften av den finländska styrkan i Afghanistan tog på onsdagen president Tarja Halonen på sängen när man meddelade att man åker hem.
Den extra trupp på 80 man som delvis arbetar i samma område i norra Afghanistan som den svenska styrkan vägrar att förnya kontrakten med motivering att den varit så hårt utsatt.
Ännu på tisdagen sade Halonen helt klart att den finländska extrastyrka som skickades ner i somras för att vaka över det afghanska valet stannar tills den andra omgången hållits. Även utrikesminister Alexander Stubb har under veckoslutet hävdat samma sak.
Försvarsminister Jyri Häkämies meddelade dock på onsdagen att finländarna kommer hem och svenskarna tar över.
– Vi har en överenskommelse mellan Finland, Sverige och Nato om att finländarna åker i väg i månadsskiftet samtidigt som Sverige kompletterar sin styrka, uppger Häkämies för Helsingin Sanomat.
Detta är dock en version som den svenska försvarsmakten inte håller med om:
– Vi förstärker inte vår styrka, däremot kommer vi att ta över en del av de finländska uppgifterna när de nu åker hem, säger Philip Simon på Försvarsmaktens högkvarter till DN.
Han betonar att de flesta i den finländska extrastyrkan har arbetat för den tyska truppen i provinserna öster om det svenska ansvarsområdet kring staden Mazar-i-Sharif och endast en mindre del för svenskarna. Den ordinarie finländska styrkan på 115 man påverkas dessutom inte av extrastyrkans beslut att åka hem.
– En del av de uppgifter som utfördes av den finländska extrastyrkan kanske helt enkelt får vänta till efter valet, säger Philip Simon.
De finländska soldaternas kontrakt går ut i månadsskiftet och det finns ingen önskan inom truppstyrkan att fortsätta kontrakten. De finländska fredsbevararna har liksom svenskarna utsatts för ständigt återkommande attacker och ett par av dem skadades i en bombattack nyligen.