Protesterna i Mellanöstern och Nordafrika

Khaddafis inrikesminister ”chockad” – byter sida

Uppdaterad 2011-02-23 00:38. Publicerad 2011-02-22 05:33

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Libyske diktatorn Muammar Khaddafi har i tv förklarat att han som ”revolutionär ledare” aldrig kan lämna sin post. ”De här människorna måste avrättas”, sade Khaddafi med syftning på unga demonstranter som han betraktar som ”knarkare” och ”råttor”. Sent på tisdagskvällen övergavs ledaren av sin egen inrikesminister. Följ händelseutvecklingen minut för minut på DN.se.

Jemen 00.34: I Jemen dödades på tisdagen två regeringskritiska demonstranter och över tio skottskadades när beväpnade anhängare till president Ali Abdullah Saleh öppnade eld mot en demonstration nära universitetet i huvudstaden Sanaa. Enligt ögonvittnen ingrep polisen och sköt i luften för att skilja de två grupperna åt. Tidigare har tolv människor dödats under regeringskritiska protester i hamnstaden Aden. Människor kräver ett slut på Salehs 32-åriga styre.

FN–Libyen, onsdag 00.01: FN:s säkerhetsråd fördömer bruket av våld mot demonstranter i Libyen och kräver att de skyldiga till attacker mot civila ska ställas till svars. Rådet krävde också att våldet omedelbart upphör. Uttalandet görs efter ett formellt möte som följde på informella överläggningar tidigare under dagen.

Libyen 23.59: Nyhets-tv-kanalen al-Arabiya frågar avhoppade inrikesministern och armégeneralen Abdul Fatah Younis varför han först i detta sena skede byter sida, mot bakgrund av att han på sin post borde vara bekant med regimens rätta ansikte. Younis svarar (återgivet på al-Jaziras Libyenblogg):

– Jag talade med Khaddafi två veckor innan revolutionen bröt ut. Jag sa till honom att att alltför många unga saknar jobb. Jag vill att den vidriga person som sköt min kusin ska ställas inför rätta.

– Jag är inte en man med två ansikten. Jag arbetade för Khaddafi i 42 år, jag chockades av hans tal i dag. Jag hade hoppats att han i stället skulle ha bett en bön för de unga som fått sätta livet till under hans sista dagar på ledarposten.

– Vår plan nu är att stödja de unga i Tripoli så att staden befrias, så som tidigare skett i Benghazi, säger Abdul Fatah Younis.

– Jag bad Khaddafi att inte skicka upp flygplanen, jag ringde honom. Nu talar vi inte längre med varandra, såklart – jag har anslutit mig till revolutionen.

– Medborgare har samlat in vapen och lämnat dem till mig, vi placerar dem i en jättelik flyghangar för säker förvaring.

– Jag gav order till mina män i Benghazi att inte skjuta mot demonstrannterna, inte en enda av mina män sköt mot dem. De som sköt hör till säkerhetsstyrkorna. Jag garanterar att ingen av mina män sköt mot demonstranter.

FN–Libyen 23.41: Ibrahim Dabbashi, libysk biträdande ambassdör vid FN i New York, framträder inför journalister i New York och säger att det som sker i Libyen är ett folkmord.

LibyenMalta 23.35: al-Jazira rapporterar att ett libyskt krigsfartyg rör sig i vattnen nära Malta. Samma uppgifter har tidigare på tisdagen publicerats i maltesiska tidningen The Times nätupplaga. Italienska flottan bevakar fartygets rörelser noga.

Bakgrunden till fartygets position är fortsatt oklar. Spekulationer om att det ombord finns deserterande militär nämns.

Libyen 21.49: Enligt uppgifter från libyska regimen på tisdagskvällen har hittills 300 människor dött i oroligheterna. Av dessa uppgavs 58 vara soldater. Meddelandet kom i samband med att man tillkännagav att Muammar Gaddafis son Saif al-Islam skulle hålla en presskonferens under kvällen.

Libyen 21.11: Libyens inrikesminister, armégeneralen Abdul Fatah Younis, tillkännagav på tisdagskvällen att han avgår och meddelade att han stöder ”17 februarirevolutionen. Samtidigt manade han landets armé att ansluta sig till folket och besvara deras "legitima krav”, rapporterar tv-bolaget al-Jazira.

Bahrain 20.44: Tiotusentals anhängare till Bahrains shiamuslimska opposition genomförde en protestmarsch i Pärlrondellen i Bahrains huvudstad Manama på tisdagen. En av banderolltexterna löd ”ingen dialog förrän den sittande regimen faller”. Manifestationen uppgavs ha varit den största på mer än en vecka i landet. Bahrains kung Hamid hade dagen innan försökt dämpa proteserna med order om att shiamuslimska fångar skulle friges och att rättegångar skulle ställas in.

ArabförbundetLibyen 20.11: Arabförbundet stängde på tisdagen av Libyen, rapporterar tv-kanalen al-Arabiyya. Motiveringen angavs inte omedelbart. Samtidigt förutspådde Libyens landsflyktige kronprins Muhammad al-Senussi Khaddafis snara fall.

– Denna storartade folkrevolution kommer att segra till slut, sade han i London.

Libyens sista monark, kung Idris, störtades 1969.

USA–Libyen 20.09: USA meddelar att det visat sig omöjligt att ta hem 35 amerikaner från ambassaden i Libyen. UD förklarar inte varför, men det uppges att man försöker få ut dem med reguljärt flyg eller chartrade plan som står redo.

Tyskland–Libyen 20.08: I Berlin säger förbundskansler Angela Merkel att Khaddafis tal var ”mycket, mycket skrämmande”. Han har förklarat krig mot sitt eget folk, säger Merkel och meddelar att hon kommer att stödja sanktioner mot Libyen om Khaddafi inte hejdar våldet.

Algeriet 19.40: Den algeriska regeringen har beslutat att landets 19 år gamla undantagstillstånd ska hävas, rapporterar den officiella algeriska nyhetsbyrån APS på tisdagskvällen. Beslutet kommer att publiceras formellt inom kort av regeringen och ska därefter verkställas, heter det i uttalandet. Redan förra veckan meddelade den algeriske utrikesminister Mourad Medelci att ett hävande av undantagstillståndet var på gång.

Tunisien–Libyen 19.15: Tunisisk militär hårdbevakar gränsstationer vid den tunisisk-libyska gränsen. Resande visiteras och bilar genomsöks då man befarar att vapen förs över gränsen, rapporterar al-Jazira. I förebyggande syfte har ett fältsjukhus uppförts vid en gränsstation.

Libyen–Malta 18.55: Ett libyskt krigsfartyg med deserterande militärer ombord närmade sig Malta på tisdagen, rapporterar tidningen Times of Malta. Fartyget uppges var punktmarkerat av italienska fregatten ”Fenice”. En talesperson för Maltas försvarsmakt ville dock inte kännas vid  uppgifterna, skriver tidningen.

Storbritannien/Sverige–Libyen 18.19: Storbritannien planerar att skicka specialchartrade plan för att undsätta brittiska medborgare i Libyen. Några liknande planer har ännu inte svenska UD.

– Som det ser ut nu så satsar vi på att få ut svenskar med de reguljära och specialchartrade transporter som redan finns. Vi följer dock läget timme för timme och skulle det bli värre så har vi planer för alternativa sätt att få ut svenska medborgare – vilka kan jag inte gå in på, säger Joakim Larsson på UD:s presstjänst till TT.

Under tisdagsmorgonen var det kaotiskt på flygplatsen i Tripoli. Enligt UD så har den situationen förbättrats.

– Svenskar kan vända sig till hjälpdiskar på flygplatsen som Portugal, Österrike och Tyskland har satt upp. Det använde vi oss av i Egypten nyligen och det fungerade, säger Joakim Larsson.

Qatar–Libyen 18.07: ”Vi har lyssnat till en person, i över en timme, som helt tappat kontakten med verkligheten”, konstaterar en kommentator i al-Jaziras studio i tv-kanalens studio i Doha i Qatar. Kommentatorn pekar på att de första 25 minuterna av talet var ”utmattande tråkiga minuter” där budskapet bestod av att räkna upp egna bedrifter och det mod han besitter.

– Khaddafi är uppenbarligen övertygad om att han leder ett folk som står bakom honom, något som är en ren illusion, säger kommentatorn.

Libyen 18.06: Mummar Khaddafi avslutar talet, slår kytnäven i en ledstång och stegar iväg. Två militärer skyndar fram, en av dem hans son, kysser honom, varefter kameran sveper kort över ett område som är folktomt.

Libyen 17.59: CNN rapporterar att man har lyckats få in reportageteam i Libyen, som väntas kunna leverera rapporter under tisdagskvällen.

Libyen 17.54: Khaddafi har nu talat i snart en timme. Den 68-årige diktatorn lyfter upp sin ”gröna bok” som han säger fungerar som brottsbalk. Sedan läser han upp punkt efter punkt vilka förbrytelser som leder till dödsstraff, handlingar som han påstår att de protesterande begår.

– Den som uppviglar till krig döms till döden. De som samarbetar med utländska stater får detta straff, liksom alla som avslöjar Libyens hemligheter, säger Khaddafi.

– Eftersom de är så unga kommer de att ställas inför rätta. De kommer att be om förlåtelse. Men vi kommer inte att förlåta dem, inte den här gången.

– Angrepp mot författningen: straffet är döden. De som förstör byggnader: straffet är död och avrättning.

– Ni ska sluta ropa slagord. Jag har inte gett order om att öppna eld. Vi har inte nått det stadiet ännu — men om vi gör det så kommer ordningen att återupprättas.

– De här människorna måste avrättas!

Libyen 17:45: Amerikanska nyhets-tv-kanalen CNN återger rapporter om att de församlade på Gröna torget i Tripoli, som av libysk tv påstås vara Khaddafianhängare, ska ha tvingats dit under hot från säkerhetsstyrkor.

Libyen 17.00: Muammar Khaddafi är mitt uppe i ett tv-tal, en upprörd libysk ledare säger att han — till skillnad från presidenter — inte kan lämna sin post. Iförd sandfärgade kläder säger Khaddafi att flera av övriga arabvärldens ledare var svikare.

– Jag är en krigare, en krigare från landet som slåss i städerna, säger Khaddafi. Libyen kommer att leda hela världen, Nordafrika. . . inget kan stoppa den här historiska marschen.

Ledaren säger också att han inte kan ”lämna vårt lands hedervärda jord” samt att han är en ”beduinkrigare” som fört ära till Libyens folk.

Khaddafi säger att han aldrig kommer att lämna Libyen.

– Jag kommer att dö här som martyr. Jag lämnade över makten till det libyska folket 1977. Jag har ingen makt. Libyerna beslutar.

De protesterande avfärdar han som ”en liten grupp ungdomar som tar droger och likt möss attackerar polisstationer”.

– Men det är inte dessa unga människors fel, de är 17—18 år gamla och försöker imitera Tunisien och Egypten. Men detta är Libyen.

– En liten grupp sjuka människor har infiltrerat städerna och delat ut droger och pengar till dessa omogna ungdomar.

Talare Khaddafi återvänder till Libyens historia och frigörelsen från kolonialisterna.

– Nu använder ni radion för att tillkännage motgångar — skäms! När Libyen var ockuperat — var ni då? Vi offrade våra liv då.

– Striderna ska fortsätta gata för gata. Libyens stora ära kan inte besudlas.

Libyen 15.18: Muammar Khaddafi kommer att hålla ett tal till folket, uppger libysk tv enligt AFP.

Sverige, 14.30: Befrielseflaggan är hissad på Libyens ambassad i Stockholm. TT:s reporter på plats meddelar att demonstranterna jublar, går ned på knä och sträcker upp sina armarna, kramar varandra och gråter. Scenerna påminner om det som tidigare hänt på flera andra håll i världen, bland annat i London på måndagen.

Strax därpå kom viceambassadören själv ut på trappan upp till ambassaden - rädd och rörd, enligt TT - och blev omkramad medan han vinkade till de hundratals demonstranterna.

Libyen, 13.57: TT har talat med en person som befinner sig i libyska andrastaden Benghazi. Denne säger att staden jämfört med de senaste dagarna är lugn, men:
– Det är många som har dött och de fortsätter dö. Många lik är i sjukhusen och väntar på att begravas, säger han.
Enligt honom är det dock fortfarande våldsamt i andra delar av landet inklusive huvudstaden Tripoli.

Egypten, 13.55: Från flera håll rapporteras att Egyptens utrikesminister Ahmed Abu al-Gheit bett den besökande EU-delegationen om hjälp om att flygtransportera ut egyptiska medborgare ur det extremt oroliga Libyen. Enligt honom finns det 1,5 miljoner egyptier i Libyen och problemet nu är att få landningstillstånd i landet.

Bahrain, 13.45: Nya omfattande demonstrationer är på gång. Regimen har ännu inte levererat tillräckligt omfattande och/eller trovärdiga löften om reformer enligt demonstranterna, varav en betydande del lovat att inte sluta protestera förrän det målet är nått. Det gäller bland annat premiärministerns avgång.

USA, 13.30: Nu meddelar USA:s libyska ambassadör Ali Aujali att han lämnar sin post i protest mot "den diktatoriska regimen". Han passade också på att, i nyhetskanalen ABC:s Good Morning America, upprepa sin uppmaning till Khaddafi från måndagen, att den libyske ledaren lämnar makten omedelbart och låta det libyska folket vara i fred.

Libyen, 13.45: Vid Egyptens gräns mot Libyen försöker såväl journalister som hjälp- och människorättsorganisationer ta sig över. Där, vid Libyens östra sida, är regeringens kontroll svag, men i stället bjuder egyptiska gränskontrollen på problem. Några har klarat sig över, men åt andra hållet har egyptiska medborgare flytt i tusental och många fler är att vänta. Rapporter gör gällande att det sedan en tid är den libyska oppositionen har makten över gränsen från Libyen till Egypten.

Sverige, 13.30: TT meddelar att stämningen har varit bitvis upprörd bland demonstranterna framför Libyens ambassad vid Valhallavägen i Stockholm. Målet, att få ambassaden att hissa befrielseflaggan, har hittills inte lyckats och en demonstrant som försökte på egen hand stoppades av polisen som vaktar framför entrén. Tre personer har dock släppts in för att tala med vice ambassadören.

EU, 12.25: EU är redo att låna ut "nästan sex miljarder euro" – 52 miljarder kronor – till de länder vid Medelhavets sydkust som just nu genomgår demokratiska reformer, sade Europeiska investeringsbankens ordförande Philippe Maystadt på tisdagen, rapporterar TT.

– Vi skulle kunna göra något verkligen meningsfullt under de närmaste tre åren, sade Maystadt enligt AFP.

Sverige, 12.01: Demonstranter, nu ett hundratal, har samlat sig för att börja marschera mot den libyska ambassaden på Östermalm i Stockholm. De ropar slagord och viftar med den flagga som var Libyens officiella innan Khaddafi tog makten i landet, rapporterar TT. Fyra av demonstranterna har tillbringat hela natten på torget, sovande på madrasser. Shaban Elgale, talesman för den libyska aktionskommittén i Sverige, säger att dagens demonstration ställer hårdare krav än den som arrangerades på måndagen.

– I går fick vi ambassaden att hala den libyska gröna flaggan, i dag vill vi att de hittar befrielseflaggan, säger han till TT.

En av demonstranterna, palestinskfödda libyern Walid, säger att Gadaffis framträdande på måndagen visar att ledaren är skakad.

– Han är rädd. Han har aldrig pratat så kort tid förut, hans tal brukar alltid hålla på i minst två timmar. Jag tror inte att han är kvar i Libyen.

Jemen, 11.49: Nya bråk i Jemen då presidentanhängare med dolkar och batonger återigen slogs med regimkritiska studenter i huvudstaden Sanaa på tisdagen.

Egypten/Sverige, 11.30: Carl Bildt, som just nu befinner sig i Kairo, uppger via den sociala medietjänsten Twitter att UD arbetar intensivt för att få ut svenskar från Libyen. Bildt skriver att han är i kontakt med Stockholm och att UD försöker ge så mycket hjälp de kan, även till andra EU-länder.

Genève, Schweiz, 10.47: FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (OHCHR) säger i ett uttalande att de libyska attackerna på demonstranterna kan vara fråga om brott mot mänskliga rättigheter. Högkommissarien vill att angreppen utreds av en internationell kommission.

Iran, 10.40: Iranska säkerhetsstyrkor har gripit oppositionsledaren Mehdi Karroubis son, Ali Karroubi, enligt oppositionsledarens hemsida, rapporterar flera medier. Mehdi Karroubi har inte synts till sedan säkerhetsstyrkor stormade hans hem.

Libyen, 9.54: Startbanorna på flygplatsen i Benghazi, Libyens näst största stad, är förstörda, rapporterar Reuters. Flygplan kan inte landa på flygplatsen.

Egypten, 9.48: Egypten har förstärkt bevakningen vid gränsen mot Libyen, rapporterar Reuters. Samtidigt förlängs öppettiden för Salumnpassagen till 24 timmar om dygnet så att sjuka och skadade kan tas om hand. På måndagen drog Libyen tillbaka sina gränsvakter från den libyska sidan av gränsen, enligt uppgifter från den egyptiska armén.

Egypten, 8.40: Arabförbundet kommer att hålla ett krismöte i Kairo på tisdagen för att diskutera revolten mot Muammar Khaddafi, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Mötet äger rum klockan 16, svensk tid.

Iran, 7.49: Iran fördömde på tisdagen regimens "massaker" på det libyska folket och uppmanade utländska makter att stoppa repressionen, rapporterar TT som citerar nyhetsbyrån Mehr. "Det extrema våldet mot det libyska folket är oacceptabelt och vi fördömer det", sade utrikesdepartementets talesman Ramin Mehmanparast och kallade det libyska folkets revolt för en "fortsättning på det islamiska uppvaknandet".

Libyen, 5.55: Mer än tusen kinesiska byggarbetare jagades av beväpnade män som stormade en byggarbetsplats.

Malaysia, 5.31: Omkring 200 personer demonstrerar utanför Libyens ambassad i Kuala Lumpur. Libyens ambassadör säger att han lämnat in sin avskedsansökan och han står på demonstranternas sida.

FN, 3.35: FN:s säkerhetsråd kommer under tisdagen att diskutera händelseutvecklingen i Libyen vid ett sammanträde bakom stängda dörrar, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Mötet börjar klockan 15, svensk tid. Det är diplomater vid FN-delegation som tagit initiativ till mötet. Diplomaterna har ställt sig på demonstranternas sida och vädjat till den libyska armén att störta Muammar Khaddafi.

Libyen, 0.42: I ett uttalande säger FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon att han är "upprörd" över uppgifterna om att libyska myndigheter skjutit mot befolkningen från stridsflygplan och helikoptrar, rapporterar al-Jazira.

Libyen, 0.20: Den arabiska nyhetskanalen al-Jazira rapporterar om att den libyska regimen annonserar efter legosoldater i Guinea och Nigeria i Västafrika. De som nappar på erbjudandet erbjuds 2.000 dollar om dagen (motsvarande ungefär 13.000 kronor).

Det här hände i Libyen under måndagen.

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Världen

Skärmdump Youtube Franska journalisten Edith Bouvier i Youtubeklippet.

Journalister vädjar om hjälp i Syrien

”Jag behöver opereras.” I ett Youtubeklipp vädjar skadade journalisterna Edith Bouvier och Paul Conroy om eldupphör.

Upproret i Syrien. Minst 6.000 människor har dött, enligt FN:s siffror.

Foto: AP

Nu åtalas Manning för Wikileaksläcka

Misstänks ha hjälpt USA:s fiender. 24-årige soldaten Manning åtalas nu på 22 punkter. Förklaras han skyldig riskerar han livstids fängelse.

Foto: Scanpix

Bannerhed får Borås Tidnings debutantpris

Författaren Tomas Bannerhed prisas för sin debutroman ”Korparna”, som han även vann Augustpriset för. Debutantpriset 2012.

Augustpriset till Bannerhed. För sin debutroman.

Recension av ”Korparna”: Vilket nervigt och spännande språk!

Fler hotbrev till politiker

Fler kongressmedelmmar i USA har fått brev. ”Risken för att någon skadas är fortfarande väldigt påtaglig”, säger senatens säkerhetsansvarig.