Foto: Privat Inari Honkanen.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln
Upploppen i Storbritannien

Svenska i London: Folk har ledsnat på allt våld

Publicerad 2011-08-09 18:57

”Ilskan och frustrationen över all förstörelse man ser ute på gator och torg är det man pratar om nu. Man vill att skadegörelsen ska få ett slut.” Svenska Inari Honkanen, bor i Hackney, ett av de områden i London som drabbats hårdast av upploppen.

– Folk är mest less och ledsna på allt våld och all förstörelse som har varit. Upprorsmakarna har ju förstört sina egna samhällen, man förstör för sina egna grannar, säger Inari Honkanen, när DN.se når henne via telefon.

Längs med gatorna i Londons stadsdel Hackney vittnar glassplitter och söndersparkade soptunnor om nattens oroligheter. Många affärer håller stängt, berättar Inari Honkanen, 28 år, som har bott i London sedan fyra år tillbaka och som jobbar på en restaurang.

Upploppen i London har under de senaste nätterna spridit sig mellan olika förorter. Händelserna dominerar landets nyhetsrapporteringar.

– När jag åkte buss pratade folk spontant med varandra om upploppen. Många är oroliga, många är också arga, säger Inari Honkanen.

– Visst finns det på ett plan en allmän förståelse för själva ursprunget till upploppen. Och det finns också ett samhällsproblem med att många unga britter tycks sakna framtidshopp, som känner att samhället inte bryr sig om dem. Men att våldet i många fall riktat sig mot små lokala näringsidkare som fått se sina butiker sönderslagna och plundrade, väcker ilska.

Inari Honkanen har själv sett hur butiksinnehavare gått ut för att vakta sina butiker, när polisens armar inte räcker till.

– Själv har jag hittills inte känt mig otrygg eller rädd just där jag bor, på min gata har det varit lugnt. Men när jag i helgen färdades genom Brixton i en taxi hamnade vi mitt i kravallerna och jag kunde se maskerade människor som krossade rutor och poliser som gick till angrepp med sköldar i högsta hugg. Och tanken for genom mig ”tänk om de börjar kasta tegelstenar mot taxin…” Men det hände som tur var inte.

Tipsa via e-post
(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Världen

FN-kritik efter den blodiga massakern

Även Ryssland står bakom FN-uttalandet. Efter söndagens krismöte fördömde ett enigt säkerhetsråd Syriens regering ”i starkast möjliga ordalag”. 3 0 tweets 3 rekommendationer

Rysk tvivel på regimens skuld. Dödstalet efter massakern steg. 20 5 tweets 15 rekommendationer

DN:s huvudledare 28/5. ”Vapenvilan blir en belastning.”

Foto: Scanpix Arbetsmarknadsminister Hillevi Ekström.

Ministrar prickas i rapport

Engström kritiseras hårdast av KU. Även infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Swärdh och tidigare näringsminister Maud Olofsson prickas. 2 0 tweets 2 rekommendationer

Foto: AFP Apples vd.

Manliga chefer bedöms hårdare

Ny studie. Män som har chefspositioner och som begår misstag bedöms hårdare än sina kvinnliga kollegor.

Foto: AP

”Finns risk för en total euro-kollaps”

Om man ska tro naturens ekosystem. Ett grekiskt utträde ur eurozonen kommer inte att förhindra att krisen sprider sig, enligt vetenskapsmän. 28 6 tweets 22 rekommendationer

Bästa nyhetssajt

DN.se prisad. Bästa svenska nyhetssajt enligt Internetworld.

DN.se på agendan