– Det är en tendens han har. . ., sade den franske EU-ministern Pierre Lellouche till tv-kanalen Canal+ på tisdagen, med syftning på att Obama ofta ”glömmer” Frankrike.– Nej, jag skojar bara. Jag tror det värsta vi kan göra är att försöka hetsa upp varandra. Vi måste alla arbeta tillsammans.

Han medgav dock att han inte tycker att Europa syns tillräckligt i internationella sammanhang.

– Jag är som ni, en frustrerad europé som alltid vill att det ska vara mer kraftfullt och gå fortare.

En diplomatisk fnurra uppstod dessutom i helgen när den franske biståndsministern Alain Joyandet meddelat att han klagat över att amerikanarna inte lät ett franskt plan med ett fältsjukhus landa på flygplatsen i Port-au-Prince.

Franska UD hävdade snabbt att inga officiella klagomål framförts och Elyséepalatset försökte på tisdagen släta över genom en kommuniké där man berömde USA:s ”exceptionella mobilisering”.

USA:s president Barack Obama ringde sent i måndags, amerikansk tid, till sin brasilianska kollega Lula da Silva och föreslog att USA, Kanada och Brasilien tillsammans tar ansvar för att leda räddningsarbetet i Haiti.

Enligt en brasiliansk regeringstjänsteman talade Obama och Lula i en kvart om att länderna "borde leda och koordinera de insatser som görs av det internationella samfundet".

Brasilien leder sedan tidigare FN:s Haiti-styrka Minustah, samtidigt som USA de senaste dagarna skeppat över tusentals soldater för att bistå efter jordbävningen.

FN har i dag omkring 7.000 soldater i landet, och därutöver 2.000 poliser och lika många civilanställda. FN:s säkerhetsråd föreslog i måndags att den styrkan ska utökas med 3.500 soldater och poliser. USA har för tillfället omkring 1.700 soldater i Haiti som ser över och skyddar hjälparbetet och har lovat att skicka totalt 10.000 de kommande veckorna.