Förhandlingarna i FN:s säkerhetsråd om förslaget till resolution mot våldet i Syrien har kört fast igen trots försöken att tillfredsställa Rysslands krav på nedtoning.
Diplomater sade att man under dagen gjort stora eftergifter till Ryssland genom att ta bort det uttalade kravet på den syriske presidenten Bashar al-Assads avgång, som fanns i det väststödda ursprungliga förslaget från Arabförbundet.
Enligt en diplomatkälla klargjorde Rysslands ambassadör Vitalij Tjurkin under rådsmötet att Ryssland lägger in sitt veto om rådet röstar om Arabförbundets förslag redan på fredagen.
Ryssarna vänder sig särskilt mot en formulering i förslaget som säger att säkerhetsrådet "fullt ut stöder" den arabiska planen. Den innebär bland annat att Assad avgår. Ryssland anser att detta är samma sak som ett regimskifte.
Trots Rysslands protester förberedde förslagsställarna på torsdagskvällen en version färdig att lägga fram för omröstning, sade en diplomat som var med vid rådets sammanträde.
Torsdagens möte var ”inte så bra” sade Indiens FN:s ambassadör Hardeep Singh Puri sedan en dag av samtal slutat utan enighet om hur regeringsstyrkornas våld ska bemötas.
Li Baodong, den kinesiska ambassadören, som liksom Ryssland är skeptisk till behovet av en tuff FN:resolution sade:
– Vi är nära, men inte där ännu. Fler överläggningar behövs.