Det uppger FN:s fredsstyrka i Libanon, Unifil, i ett pressmeddelande.
Fyra obeväpnade FN-observatörer från Finland, Kanada, Kina och Österrike, dödades då deras skyddsrum träffades av en precisionsstyrd missil från ett flygplan. Posteringen träffades av en missil efter sex timmar av beskjutning av området.
Chefen för Unifil tog gång på gång kontakt med israeliska officerare och framhöll behovet att förhindra beskjutningen av FN-positionen, uppger Unifil. Innan missilen träffade positionen hade fyra israeliska granater redan slagit ner i FN-posteringen.
Israelerna kontaktades tio gånger av FN. Det uppger den brittiska etermediekanalen BBC, som hänvisar till diplomatiska källor.
Enligt en FN-rapport hade israelerna lovat avbryta beskjutningen varje gång FN vädjade.
Finland, som förlorade en officer vid det israeliska angreppet, kritiserade på onsdagen den israeliska krigföringen. Utrikesminister Erkki Tuomioja betecknade FN-observatörernas dödsfall som ytterst tragiska.
De israeliska precisionsräderna tycks enligt Tuomioja i huvudsak träffa allt annat än Hizbollahmål. Hundratals civila och internationella observatörer har dött och på det viset uppnås inga militära målsättningar, säger han.
I ett samtal med FN:s generalsekreterare Kofi Annan beklagade premiärminister Ehud Olmert tisdagens missilattack mot FN-posteringen, som kostade fyra UNIFIL-soldater livet. Samtidigt, i Jerusalem, uttryckte en UD-tjänsteman förvåning över att Annan antytt att tragedin inte var slumpens verk.
- Det var en missil på villovägar i ett område mättat med projektiler. Att vi, nu då vi knyter så stora förhoppningar till en internationell uppgörelse, skulle bruka våld mot obeväpnad FN-personal är en absurd idé, sade den israeliske tjänstemannen till DN.
I den lokala etern är FN-incidenten inte stort mer än en fotnot.
Både Hizbollahs och Israels medier rapporterar oavbrutet från stridernas fokus, staden Bint Jbeil ett par kilometer från gränsen, den shiitiska rörelsens högkvarter i den zon Israel evakuerade 2000. En israelisk elitstyrka gick natten till onsdagen i ett bakhåll med stort manfall som följd. Hittills har endast sårade rapporterats, men det är uteslutet att israelerna skulle kunna inta den kringrända staden utan att betala ett högt pris.
- Alla infarter är kantade av tramp- och stridsvagnsminor, alla Hizbollahs tillhåll är försåtminerade och det finns åtminstone hundra Hizbollahmän inne staden, säger löjtnant Avi, som leder artilleribeskjutningen mot de mest framskjutna Hizbollah-positionerna från en punkt flera kilometer söder om gränsen.
DN:s utsände räknade över tusen tunga artilleriskott fram till midnatt, men elden fortsatte till gryningen.
Enligt israeliska källor urskilde pilotlösa flygplan på tisdagen en syrisk vapenkonvoj på väg söderut från Libanondalen, huvudsakligen med ammunition åt Hizbollahfolket i söder, vars förbindelselinjer är nästan helt upprivna. Men de shiitiska milismännen hade klart för sig på förhand hur denna drabbning skulle gestalta sig, och det skulle förvåna om deras insats hängde på vapenleveranser från Beirut.
Hassan Nasrallahs senaste och mycket dramatiska deklarationer i sitt språkrör, radio- och tv-stationen al-Manar, tas på stort allvar i Israel.
- Om Nasrallah talar om ballistiska missiler mot Tel Aviv kan det betyda att hans situation är desperat, sade en talesman för civilförsvaraet till Israels radio.
Nasrallah sade också att Hizbollah skulle attackera en fredsbevarande styrka i södra Libanon om denna kom "för att gå Israels och USA:s ärenden".