Hela Tyskland talar om ”fallet Barbara E”, snabbköpskassörskan som fick sparken för att hon inte redovisat två pantkuponger som en kund glömt.

Den ena var på 82 cent, den andra på 48 cent. Tillsammans blir det 1,30 euro eller 14,84 svenska kronor.

Barbara E är anklagad för att ha lagt beslag på kvittona för egen räkning, något hon själv förnekar.

Efter 31 år bakom kassan på livsmedelskedjan Kaiser's filial i Berlinförorten Hohenschönhausen fick hon sparken i januari i fjol.

Med hjälp av facket har Barbara E överklagat beslutet. På måndagen förlorade hon i den andra instansen.

Rättens ordförande förklarade att det inte handlar om summans storlek, en euro eller hundra spelar ingen roll. Det handlar om förtroendet, en arbetsgivare måste kunna lita blint på sina anställda.

Nu finns misstanken att de 1,30 det handlar om ändå är en bisak. Barbara E var en av de få som vågade vara fackligt aktiv på Kaiser's.

Organisationsgraden är generellt förhållandevis låg i Tyskland, inte minst inom livsmedelshandeln och bland lågpriskedjorna är de fackligt aktiva lätt räknade.

Hösten 2007, bara några månader innan hon fick sparken, stod Barbara E. i spetsen för en strejk som handlade om skifttilläggen på Kaiser's.

Detta är, säger de som står bakom snabbköpskassörskan, den verkliga orsaken till det som skett.

Nu är 50-åriga Barbara E - med tre barn och två barnbarn - arbetslös. Hon tänker driva sitt fall vidare och samtidigt söka nya jobb som snabbköpskassörska.

– Men jag misstänker att det blir svårt, säger hon till Süddeutsche Zeitung.