Karadzic förhalar utlämnandet

Advokaterna väntades posta överklagandet strax före klockan 20 på fredagskvällen, precis innan de serbiska postkontoren skulle stänga. Det innebär i så fall att domarna som ska ta ställning till fallet inte får brevet förrän på måndag, varefter de har tre dagar på sig att avgöra ärendet.

Att bosnienserbernas förre president inte till sist hamnar i Haag är det ändå ingen som tror.

Där väntar honom, fram till dess att han troligen döms för krigsförbrytelser, en relativt bekväm tillvaro. Karadzic kan räkna med egen cell med kontorsutrustning, hemlagad balkansk mat och trevlig samvaro med sina forna fiender.

I dag sitter 37 misstänkta krigsförbrytare från det före detta Jugoslavien i häkte hos ICTY. Tribunalens häkte utgör en egen enhet i ett vanligt nederländskt fängelse nära badorten Scheveningen strax utanför Haag.

Personer som frigivits från ICTY-häktet har beskrivit hur gammal fiendskap suddas ut där och alla umgås under fredliga och till och med kamratliga former.

- Man är inte längre serb, bosnier eller kroat man är bara fånge, berättar en tidigare anställd vid domstolen.

Eftersom häktesfångarna ännu inte är dömda ska de enligt tribunalens regler behandlas som oskyldiga.

De umgås och talar det serbokroatiska språk de talade i Jugoslavien, ett språk folken i de nya självständiga staterna inte vill kännas vid. De lagar hemlandets mat tillsammans, tittar på tv och spelar spel.

Den bosniske muslimske förre generalen Naser Oric, som nyss frigavs, har i en intervju beskrivit den avspända stämningen.

- Vi inbjöd varandra. Vi muslimer från Bosnien och Kosovo firade våra religiösa högtider med serberna och kroaterna, kroaterna bjöd in serber, bosniska muslimer och albaner på de katolska helgerna, och serberna bjöd in alla att fira serbisk jul.

Serbnationalisten Vojislav Seselj och den bosnienkroatiske milisledaren Mladen Naletilic var häktets stora lustigkurrar och glädjespridare, sade Oric.