Gripandet av Karadzic

Karadzic ska försvara sig själv

Publicerad 2008-07-31 16:01

Karadzic nyrakad och kortklippt inför tribunalen.

Reuters Karadzic nyrakad och kortklippt inför tribunalen.

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

HAAG. Den tidigare bosnienserbiske ledaren Radovan Karadzic ställdes på torsdagen för första gången inför krigsförbrytartribunalen i Haag. Karadzic sade inför tribunalen att han kommer att sköta sitt försvar själv.

Att expresidenten inte kommer att ha advokater vid sin sida var inget välkommet besked för tribunalen, även om det var väntat. Bland annat hävdade Karadzic att han i mitten av 90-talet varit hotad till livet av Richard Holbrooke, USA:s fredsförhandlare under Bosnienkriget, ett exempel på uttalande som inte hade presenterats som det nu gjorde om den åtalade företrätts av ett juridiskt ombud.

- Om Holbrooke fortfarande önskar se mig död undrar jag om hans arm kanske är lång nog för att nå mig här, sade Karadzic med syftning på sin placering i Haag.

Trots att domare Alphons Orie ett flertal gånger underströk att den för mycket allvarliga krigsbrott åtalade Karadzic har allt att vinna på att låta sig representeras av juridiska ombud, fick domaren inget gehör från den åtalade.

- Jag trodde att det var klart att jag inte bara i dag utan också i fortsättningen av processen kommer att föra min egen talan, sade Karadzic, efter att tidigare något kryptiskt ha yttrat att "jag har en osynlig rådgivare".

I det läget blev tribunalen på det klara över att ett tidsödande och för brottsoffren plågsamt argumenterande hotar att känneteckna den vidare processen. Parallellen till förre serbiske presidenten Slobodan Milosevics sätt att ensam föra sin talan när han rannsakades i början av 2000-talet ligger nära till hands. Samtidigt ska det sägas att Karadzic, till skillnad från Milosevic, inte alls uppträdde respektlöst inför tribunalen.

Domaren läste upp en summering av åtalspunkterna mot Karadzic, trots nedkortningen en mycket obehaglig uppräkning av svåra förbrytelser mot oskyldiga människor under Bosnienkriget 1992-95. Han misstänks för att ha varit hjärnan bakom etnisk rensning i Bosnien-Hercegovina 1992-95 samt för massakern på 8.000 bosnienmuslimer, män och pojkar, i Srebrenica 1995. Han misstänks också för utrotning, mord och terror mot civila. Den 63-årige Karadzic riskerar livstidsstraff.

Karadzic undvek att uttala sig i skuldfrågan. Flera gånger förklarade han att han behöver de 30 dagar han nu har på sig att förbereda sitt försvar och ta ställning till åtalspunkterna.

Inledningsvis framstod Radovan Karadzic som något spänd när han tagit plats i rättssalen, klädd i en mörk kostym och med både skägg och det långa, bakåtstrukna håret avlägsnat. Det var tydligt att han tappat ett antal kilon. Vid ett tillfälle, då domaren beskrev åtalspunkter, satte Karadzic upp händerna och tryckte samman ögonbrynen. För ett ögonblick såg han pressad ut.

I övrigt svarade Karadzic tydligt och klart, på serbiska, på domarens frågor, som då hade tolkats för honom från engelska. Orie höll hela tiden en vänlig ton gentemot den åtalade. Och inte vid något tillfälle höjde Karadzic rösten.

När domaren frågade om det fanns något att tillägga svarade Karadzic att han utsatts för "regelvidrig behandling" i samband med att han arresterades i Belgrad.

- Jag kidnappades, sade han och talade om civila personer som utan minsta legitimitet berövat honom friheten.

Domaren svarade att den typen av invändningar inte var meningsfulla att ta upp i detta sammanhang. Karadzic fortsatte dock att ta upp sådant som Orie gång på gång fick förklara inte hade med dagens inledande session att göra.

Den 29 augusti följer nästa session. Till dess kommer Karadzic att hållas i fängsligt förvar i FN-häktet. Allt tyder på att han även då kommer att framträda ensam inför domarna.

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Världen

Foto: Scanpix

All busstrafik ställs in efter olyckan

Svårt väglag i Södertälje. En person skadades lindrigt i samband med olyckan mellan två bussar på tisdagskvällen.

Foto: AFP Greklands finansminister Venizelos och premiärminister Papademos.

”Grekiska löften är inte tillräckliga”

Möte med eurozonens finansministrar ställs in. Den grekiska regeringen har inte kommit med tillräckliga löften om besparingar.

EU synar ökade svenska skulder. Fördjupad granskning görs.

Spanska banker nedgraderas. 15 banker berörs – får sänkt betyg.

Foto: Scanpix/DN Maggio fick tre Grammisar och Lykke Li två.

Drottningarna av Grammisgalan

Veronica Maggio vann flest Grammisar. Men det var Lykke Li som plockade hem de tyngsta – årets artist och årets album. Grammisvinnarna.

Keso-cover nominerad till Grammis. Gjorde Robyns ”Call your girlfriend”.