Vita huset gav utlopp för ytterligare frustration på måndagen över nya västfientliga yttranden av den afghanske presidenten Hamid Karzai.
- Yttrandena är verkligen problematiska. Innehållet i yttrandena, som många har tittat närmare på, är uppenbart osant, sade Vita husets talesman Robert Gibbs.
President Barack Obama gjorde i förra veckan ett överraskande besök i Kabul, det första sedan han tillträdde för 15 månader sedan. Obama bad Karzai att på allvar ta itu med korruptionen inom sin förvaltning.
Karzais regering är helt beroende av de biståndsmiljarder som väst bidrar med. I landet finns nu 126 000 utländska soldater för att bekämpa talibanerna.
Några dagar senare anklagade Karzai utlänningar för att ha stått för fusket i förra årets presidentval, för att ha mutat tjänstemän och försökt försvaga hans regering. Det ledde till att Vita huset bad honom förklara sig. Efter ett telefonsamtal till utrikesminister Hillary Clinton tycktes saken vara utagerad.
I söndags tog Karzai emellertid åter avstånd från sina västliga uppbackare. På ett möte sade han att afghanerna behöver se att deras ledare inte är marionetter och regeringsföreträdare inte ska låta utlänningar blanda sig i deras arbete.
Trots de inflammerade relationerna är det inte aktuellt att ställa in ett möte mellan Obama och Karzai den 12 maj.