Lång ”Marsresa” inledd i Moskva

Uppdaterad 2010-06-03 13:45. Publicerad 2010-06-03 13:41

Natalia Kolesnikova / AFP

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Tre ryssar, en italienare, en fransman och en kines, alla män, lät sig på torsdagen låsas in i en kapsel i Moskva för att sitta där i 520 dagar — ett försök att se hur människor skulle klara en framtida resa till Mars.

Klockan tolv svensk tid slog luckan igen bakom sextetten på ett biomedicinskt institut i den ryska huvudstaden, och männen ska nu tillbringa nästan ett och ett halvt år tillsammans och isolerade från omvärlden. Precis som i rymden får testbesättningen klara sig på begränsade måltidsransoner, och enda kommunikationen med omvärlden blir via e-post — med uppemot 40 minuters fördröjning.

Luckan öppnas igen först när experimentet, utformat av institutet i samarbete med Europeiska rymdstyrelsen (ESA), är över — eller om någon deltagare tvingas att bryta i förtid.

Svenske astronauten Christer Fuglesang, som gjort två riktiga rymdfärder, medger att självklart kan inte alla påfrestningar under en Marsfärd simuleras.

– Rädslan är en sådan faktor. Aspekten att besättningen kanske aldrig kommer tillbaka finns ju inte, påpekar han.

Tanken är att så exakt som möjligt efterlikna en Marsresa med 250 dagar för färden dit, 30 dagar på den tänkta planetens yta och sedan 240 dagar för hemfärden igen. Varje dygn indelas i åtta timmars arbete, åtta timmars fritid och åtta timmars sömn. Maten blir densamma som ombord på Internationella rymdstationen (ISS).

Att alla deltagarna är män gör att ett element bortfaller i experimentet — de sexuella spänningar som skulle kunna uppkomma under en så lång rymdfärd med en könsblandad besättning. Ryske rymdexperten Jurij Karasj tycker att det är bra; männen kan därmed koncentrera sig på sina uppgifter i stället för att omedvetet tävla om kvinnliga besättningsmedlemmars gunst.

– Det är bättre att hela besättningen är av samma kön, sade Karasj i rysk tv.

– Grundläggande instinkter är inte avskaffade ännu.

De sex frivilliga är inställda på att det kommer att bli svårt att vara borta från nära och kära så länge.

– Det blir en prövning för oss alla. Vi får inte träffa våra familjer, vi får inte träffa våra vänner, men jag ser det ändå som en ärorik stund i våra liv, sade den 27-årige kinesiske deltagaren Wang Yue innan kapseln slöts till.

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Världen

Foto: AP

Israelisk diplomat skadad i explosion

Bomber utanför ambassader. En diplomat skadades vid en explosion utanför Israels ambassad i Delhi, samtidigt hittades en bomb i Georgien.

Foto: Scanpix

Semenya vill lämna hela könsfrågan

Diskussionen om hennes kön är avslutad. Caster Semenya, 21, könstestades och stängdes av från allt tävlande i elva månader.

Så ser din chef vad du gör på Facebook

Allt vanligare med kontroller av jobbsökande. Fyra av tio rekryterare gör kontroller på sociala medier när de ska anställa ny personal.

Detta kollar chefen mest. Hela listan på bakgrundskontrollerna.

Så gör företagen kontroll. Se grafiken på vad företagen vill veta.

Är du rädd för att chefen ser din Facebookprofil?

Foto: Scanpix

Iphone sämst i test vid minusgrader

Inte bästa valet. Iphone 4S rekommenderas inte om du vill använda mobilen utomhus på vintern.

Hela listan. Osmarta mobiler mest köldtåliga.

Foto: EPA/Scanpix

Storflygplats hotad – terminaler utrymda

En person gripen. En av Europas största flygplatser, evakuerades vid lunchtid på måndagen på grund av ett bombhot.