London.
Natos utrikesministrar förklarade på tisdagen att relationerna med Ryssland under nuvarande omständigheter inte kan fortgå som vanligt. Samtidigt deklarerade alliansen att samarbetet med Georgien kommer att fördjupas.
Det uppgav Natos generalsekreterare Jaap de Hoop Scheffer efter Natos utrikesministermöte där krisen i Georgien diskuterades.
Hur relationerna med Ryssland konkret kommer att förändras kunde inte de Hoop Scheffer precisera när han i Natos högkvarter i Bryssel mötte massmedierna. Men Natos engagemang i Nato-Ryssland-rådet, det forum som handhar relationerna mellan alliansen och Moskva, kommer att hållas på sparlåga framöver.
- Rådet kommer inte att läggas ner, men jag kan inte se att det kommer att återuppta arbetet på någon nivå inom närmaste tiden, sade Jaap de Hoop Scheffer.
De 26 utrikesministrarna kom under mötet överens om att inrätta ett nytt forum för relationerna mellan Georgien och Nato, kallat Nato-Georgien-kommissionen, med uppgift att fördjupa alliansens band med Tbilisi. Kommissionen ska arbeta på liknande sätt som Nato under elva år gjort tillsammans med Ukraina, liksom Georgien en tidigare Sovjetrepublik som uttryckt önskan om medlemskap i den västliga alliansen.
Jaap de Hoop Scheffer undvek dock att säga något om Georgiens möjligheter att uppnå Natomedlemskap.
I den deklaration ministrarna enades kring på tisdagen om uppmanas Ryssland "att visa - både i ord och handling - sin fortsatta förpliktelse att följa de principer vi överenskommit ska ligga till grund för vår relation". Alliansen fördömde på nytt Rysslands militära aktion i Georgien och betecknade den som "oproportionerlig och oförenlig med dess (Rysslands) fredsbevarande roll".
Mötet hölls på initiativ av USA, som upprepade gånger uttalat att de ryska aktionerna i Georgien måste följas av konsekvenser. En rad Natomedlemmar har dock varnat för att agera för en isolering av Ryssland.
På fråga från journalister om den amerikanska synen på detta svarade utrikesminister Condoleezza Rice:
- USA vill inte isolera Ryssland.
Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov kommenterade på tisdagseftermiddagen Natoministrarnas deklaration.
- Nato försöker skapa ett offer av en angripare och rentvätta en kriminell regim, rädda en kollapsande regim - man är nu på väg att på nytt beväpna Georgiens nuvarande ledare, sade Lavrov till journalister, enligt nyhetsbyrån Reuters.
Lavrov sade att Ryssland inte har för avsikt att ockupera georgiskt territorium. Han uppgav också att de ryska trupperna kan dras bort från Georgien inom tre till fyra dagar, men att det är avhängigt av hur pass snabbt georgiska styrkor återvänder till sina permanenta förläggningar.