För andra dagen i rad strömmade demonstranter på onsdagen ut på gatorna i städer runtom i landet. I huvudstaden Kabul kastade demonstranter sten mot en amerikansk militärbas. Soldater som skyddade basen sköt i luften medan svart rök steg från brinnande bildäck.

– Död åt USA, död åt Karzai, skanderade demonstranterna och syftade på landets president.

När demonstranterna försökte tåga in mot stadens centrum öppnade kravallpolis eld. Minst en person dödades och elva ska ha skadats i händelsen.

Protesterna spred sig till andra delar av landet. Lokala myndigheter i Parwanprovinsen rapporterade att minst sex personer dödats i sammandrabbningar. I Jalalabad i östra Afghanistan hyllade demonstranter talibanernas mytomspunne ledare.

– Länge leve mulla Omar, skanderade de enligt vittnen på platsen.

Protesterna tog fart i tisdags, sedan afghanska arbetare hittat förkolnade exemplar av Koranen när de skulle hämta sopor på den USA-kontrollerade Bagrambasen strax norr om Kabul. Skändningar av den heliga skriften är känsligt i det djupt religiösa Afghanistan och USA var snabbt ute samma dag och bad om ursäkt. Men det hjälpte föga.

– Vi kräver att de som brände Koranen lämnas över till oss. Vi vill ha rättvisa, sade demonstranten Rahim Shah.

Händelserna kommer olägligt för USA och den afghanska regeringen, som försöker vinna befolkningens sympatier inför USA:s tillbakadragande 2014. På onsdagen bad president Karzai USA att snabba på överlämnandet av Bagrambasen.

– Ju snabbare ni lämnar över fängelset, desto färre olyckliga händelser kommer ni att råka ut för, sade Karzai till USA:s vice försvarsminister Ashton Carter, på besök i Kabul.