Obama undertecknade på tisdagseftermiddagen, svensk tid, vårdreformen vid en ceremoni i Vita huset. ”I dag, efter ett århundrade av försök, så blir sjukförsäkring lag i USA”, sade presidenten som mottogs med stående applåder.
– Det är passande att samtidigt som våren kommer, så kommer också en ny årstid för Amerika. Lagen jag skriver under sätter fart på reformer som generationer av amerikaner har kämpat för, sade Obama.
– Vi är ett land som inte böjer oss för motgångar och oenighet. Vi är ett land som gör vad som är svårt och vad som är rätt. Alla ska ha en grundläggande trygghet vad gäller deras hälsa.
Ceremonin inleddes av vicepresident Joseph Biden, som hyllade de församlade kongressledamöterna för deras insatser vad gäller vårdreformen.
– Det här är en historisk dag. Historia skrivs när alla ni kongressledamöter som sitter här förändrar livet för tiotals miljoner människor, sade Biden, som sedan vände sig direkt till presidenten.
– Och du är mannen som har fått det att hända. Du har gjort vad generationer av inte bara vanliga, utan även stora, människor försökt göra förut. Våra barn och barnbarn kommer att växa upp och lära sig att en man vid namn Obama lade grunden för en social reform om rättvis hälsovård.