Sarkozy kördes till militärsjukhuset Val-de-Grace i Paris med helikopter sedan han kollapsat i joggingspåret vid presidentens helgbostad utanför Versaillepalatset.

Ett vittne berättar att hon såg en joggare omgiven av livvakter plötsligt vackla och kollapsa. Kort därpå kom Sarkozys hustru Carla Bruni-Sarkozy till platsen. Två helikoptrar landade i närheten. En av dem lyfte snart med presidenten.

En medarbetare säger att Sarkozy drabbats av problem med hjärnans vagusnerv som kan påverka struphuvud, hjärta, lungor, magsäck och tarmar. Det kan leda till att hjärtfrekvens och blodtryck sjunker — särskilt om personen är uttorkad.

Problemen kan ha utlösts av att den 54-årige statschefen genomförde sin joggingtur samtidigt som ett soldränkt Paris svettades i uppemot 28 plusgrader.

Enligt läkare är tillståndet inte allvarligt och presidentens besvär beskrevs senare om "lättare". Sarkozys stab uppgav redan några timmar efter kollapsen att presidenten "mådde bra" och småpratade med personalen på sjukhuset.

Läkarna beslöt ändå att behålla honom på sjukhuset över natten för att kunna undersöka hjärtat noggrannare. Sjukhusvistelsen har gjort att Sarkozy tvingas ställa in måndagens möten och kommer snart att fatta ett beslut om tisdagen.

På onsdagen väntas Sarkozy hålla i regeringens sista möte före sommarledigheten.