De skadade journalisterna Edith Bouvier och Paul Conroy, som befinner sig i ett bostadsområde i belägrade Homs, vädjar om eldupphör så de kan evakueras.
Vädjan framfördes i ett videoklipp uppladdat till Youtube, med ljudet av granatbeskjutning i bakgrunden.
Inlindad i filtar och tillbakalutad mot kuddar berättade Bouvier att hon behandlats väl av fältdoktorerna, men att de saknade de nödvändiga instrumenten för att kunna genomföra en operation.
– Jag behöver opereras snarast möjligt, sade Bouvier, som enligt uppgift har en komplicerad fraktur på ena lårbenshalsen.
– Jag vill att ha ett eldupphör så snart som möjligt och en medicinskt utrustad bil, eller åtminstone en bil i bra skick, som kan föra oss till Libanon så vi kan behandlas utan dröjsmål.
Reportrarna skadades tidigare i veckan, när granater träffade ett provisoriskt mediecenter i staden. Inte heller kvarlevorna efter de dödade journalisterna Marie Colvin och Remi Ochlik har kunnat föras ut från området.
Samtidigt pekar FN ut Syriens högsta ledning som ansvarig för övergrepp på befolkningen. Mord på hela familjer i bestraffningssyfte, tortyr av skadade demonstranter på sjukhusen, splitterbomber över bostadskvarter.
Listan över grova övergrepp är lång i den rapport som en grupp oberoende utredare på torsdagen lade fram för FN:s människorättskommissionär. Rapporten pekar ut en rad namn i Syriens politiska och militära ledning som direkt ansvariga för övergreppen.
Utredarna har inte själva kunnat ta sig in i Syrien, utan bygger sin rapport på intervjuer med 369 offer och vittnen som har kontaktats per telefon eller i flyktingläger utanför landet.
Alla övergrepp har inte begåtts av regimen, utan också av rebellgrupper under ledning av Fria syriska armén. Båda sidor har till exempel tagit oskyldiga människor som gisslan. Huvuddelen måste dock lastas den syriska regimen, konstaterar utredarna.
Rapporten blir troligen ett hett ämne på fredagens konferens i Tunisiens huvudstad Tunis. Representanter från 70 länder väntas lägga fram en "utmaning" till regimen att släppa in humanitär hjälp.
Under tiden fortsätter regimens granater att regna över den belägrade staden Homs. Videoklipp som laddats upp på nätet visar raserade bostäder, tomma gator och läkare som försöker lappa ihop människor i improviserade sjukstugor.