En fransman som tagits gisslan av pirater dödades när franska flottstyrkor på fredagen fritog en kapad segelbåt i Adenviken. Det uppger franske presidenten Nicolas Sarkozys kansli, enligt nyhetsbyråerna AFP och Reuters.
Två pirater dödades under fritagningen, medan tre andra tillfångatogs av de franska soldaterna.
Segelbåten "Tanit", med fyra vuxna och ett barn ombord, kapades i lördags, enligt uppgifter i franska tidningen Le Figaros nätupplaga.
Enligt kansliet hade de förhandlingar som förts med kaparna under det senaste dryga dygnet inte gett något resultat. Tvärtom ska piraternas attityd ha hårdnat, vilket fick franska myndigheter att ta beslutet att genomföra en fritagningsaktion.
President Nicolas Sarkozy har framfört sina kondoleanser till anhöriga till den dödade franske medborgaren, som tills vidare inte har namngivits. Samtidigt gjorde presidenten på nytt klart att man från fransk sida inte har någon som helst avsikt att vika undan för hot från piraters sida, skriver Le Figaro.
I tisdags gick Frankrikes utrikesminister Bernard Kouchner ut och meddelade att den saknade 12,5 meter långa fritidsbåten "Tanit", i ägo av en fransk familj, var lokaliserad. Båten och de ombordvarande hade hamnat i somaliska piraters händer.
"Tanit" lämnade hamnstaden Vannes i Bretagne i Frankrike i slutet av juli förra året för en seglats med ön Zanzibar utanför Tanzania som mål. Enligt Le Figaro hade "Tanits" skeppare upprepade gånger informerats om faran med att segla i vattnen utanför Somalia.