Två popstjärnor fällda för mimning i Kina

Uppdaterad 2010-01-24 07:31. Publicerad 2010-01-24 07:19

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Det kinesiska rättsväsendet dömde i veckan två popstjärnor för att ha använt sig av playback. Sedan OS-invigningsskandalen avslöjades i Kina, då en nioårig flicka ersatte den flicka som egentligen sjöng invigningslåten, är det förbjudet för landets artister att mima.

En kinesisk domstol i provinsen Sichuan har dömt två kinesiska popsångerskor för att ha mimat till musiken under en konsert i september 2009. Kvinnorna döms till böter på 12.000 dollar, närmare 90.000 kronor, det skriver den brittiska nyhetskanalen BBC.

Det hela är ett resultat av skandalen som utspelade sig under OS-invigningen i Kina 2008, då en liten flicka sjöng sången "Hymn till mitt land", en sång som av kineserna räknas som landets andra nationalsång. Men flickan i TV under invigningen var inte flickan som sjöng på riktigt utan hon mimade till sången för att hon ansågs sötare än den sjuåriga flicka som egentligen sjöng.

Efter skandalen, som spred sig i medier runt hela världen, beslutade Kinas kulturdepartement att förbjuda landets artister att mima under sina uppträdanden. Sångare som upprepade gånger "lurar" publiken på detta sätt riskerar att bli av med tillståndet att uppträda eller att få böter.

Läs mer:
Kinesiska underbarnet en bluff
Mimande artister förbjuds i Kina
Här kan du se OS-bluffen. Mimningen under invigningen, och den riktiga sången.

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Nyheter från Världen

Skärmdump Youtube Franska journalisten Edith Bouvier i Youtubeklippet.

Journalister vädjar om hjälp i Syrien

”Jag behöver opereras.” I ett Youtubeklipp vädjar skadade journalisterna Edith Bouvier och Paul Conroy om eldupphör.

Upproret i Syrien. Minst 6.000 människor har dött, enligt FN:s siffror.

Foto: Maja Suslin / Scanpix

Djurgården tog chansen

Elitserien Mika Zibanejad inledde Djurgårdens målskytte vid 2–1-segern mot Växjö på Hovet.

AIK utan chans. Färjestad vann med 3–1 i Karlstad.

Skellefteå har hittat formen. Vann mot Modo med 4–3.

Jumbon igång. Timrå tog två poäng av Linköping.

Hemmasviten bruten. HV 71 slog Brynäs.

Foto: AP

Nu åtalas Manning för Wikileaksläcka

Misstänks ha hjälpt USA:s fiender. 24-årige soldaten Manning åtalas nu på 22 punkter. Förklaras han skyldig riskerar han livstids fängelse.

Foto: Bertil Ericson / Scanpix Ebba Jungmark visar stabil form.

Ebba Jungmark tvåa i höjd

XL-galan i Globen. Ebba Jungmark hoppade 2,94 och blev bara slagen av ryska världsettan Anna Tjitjerova.