Twitterskämt tvingade turister att åka hem

  • Skriv ut
  • Öka textstorlekMinska textstorlek
  • Rätta artikeln

Läsarreaktioner

Två brittiska turister greps vid ankomsten till USA och sattes sedan på ett plan tillbaka till Europa. Det amerikanska säkerhetsdepartementet ansåg att den ena utgjorde ett hot eftersom denne twittrat om att ”förstöra USA” och ”gräva upp Marilyn Monroe”, skriver flera brittiska tidningar.

Två brittiska turister greps vid ankomsten till USA och sattes sedan på ett plan tillbaka till Europa. Det amerikanska säkerhetsdepartementet ansåg att den ena utgjorde ett hot eftersom denne twittrat om att ”förstöra USA” och ”gräva upp Marilyn Monroe”, skriver flera brittiska tidningar.

– Det är så löjligt att det nästan är roligt men just då var det verkligen skrämmande. Agenterna behandlade mig som någon sorts terrorist, säger Leigh Van Bryan till The Sun.

Turisterna hade precis gått igenom passkontrollen på Los Angeles International Airport när de greps och fördes bort av beväpnade vakter i måndags förra veckan.

Annons:

Anledningen var att den 26-årige Van Bryan inför resan skrivit på Twitter att han skulle "förstöra USA" och "gräva upp Marilyn Monroe", vilket det amerikanska säkerhetsdepartementet Homeland Security hade snappat upp.

Paret försökte förklara att förstöra ("destroy") är ett slanguttryck för att festa och att tweeten om Marilyn Monroe var ett citat från komediserien "Family Guy", men trots det konfiskerades deras pass och deras bagage undersöktes i jakt på spadar.

26-åringens resesällskap, den 24-åriga Emily Banting, fick frågan om det var hon som skulle hålla utkik medan hennes vän plundrade filmikonens grav.

– Jag började nästan skratta när de frågade om det var jag som skulle hålla utkik medan Leigh grävde upp Marilyn Monroe, säger hon till The Sun.

Efter att ha förhörts i flera timmar fördes paret iväg till varsin cell. Där fick de tillbringa 12 timmar innan de sattes på ett plan hem. Nästa gång de vill resa till USA måste de först ansöka om visum vid den amerikanska ambassaden i London.

– Vi ville bara ha en rolig semester. Det var det enda Leigh menade i sin tweet. Han skulle aldrig skada någon, säger Emily Banting.

0 . Per sida:

(Vad ar Twingly?)

Visar 1-10 (av totalt 1).

Andra har läst

Mer från förstasidan

concord_500
Foto:Nicklas Thegerström

 DN rapporterar live om ubåtsjakten. Följ händelseutvecklingen. 10  6 tweets  4 rekommendationer  0 rekommendationer

 Detta har hänt: Ubåtsjakten i skärgården – dag för dag. 112  26 tweets  86 rekommendationer  0 rekommendationer

 Litar på tips från allmänheten. Försvaret har inga egna bra observationer av misstänkta ubåten. 125  10 tweets  115 rekommendationer  0 rekommendationer

forsvaret_144102
Foto:Sören Andersson

 Se bilder från DN:s fotografer. På plats i Stockholms skärgård. 219  77 tweets  142 rekommendationer  0 rekommendationer

Få flashar om de senaste nyheterna med DN:s app.  Ladda ned den i App Store.

bjorklund500
Foto:Roger Turesson

 ”Vi var för tunna.” FP-ledaren kräver borgerligt nytänkande. 48  17 tweets  31 rekommendationer  0 rekommendationer

 Minkfarmare kräver miljonskadestånd. ”Trodde det skulle störta in i hallen” – därför flög planet så lågt.

mink2
Foto:Alamy
Annons:

 I Efterlyst. Mannens bild visades i tv – då angav mannen sig själv. 25  8 tweets  17 rekommendationer  0 rekommendationer

Jeffrey-Fowle-500
Foto:AP 56-årige Jeffrey Fowle.

 Efter sex månader. USA: Jeffrey Fowle är på väg hem. Tack, Sverige. 183  5 tweets  178 rekommendationer  0 rekommendationer

Annons:
Annons:
Annons:
Annons:

Spara 498 kr!

 Läs DN digitalt – var, när och hur du vill.

Läs dagens tidning

 Ny form. Nu är det lättare att läsa tidningen digitalt!
Annons:

DN PÅ AGENDAN

Annons:
Annons:
Annons: