Rymden

Fuglesangs första rymdpromenad avklarad

Publicerat 2009-09-04 07:01

Tolv minuter efter midnatt, svensk tid, natten mot fredagen tog den svenske astronauten Christer Fuglesang klivet ut i rymden på sin första av två planerade rymdpromenader denna vecka. Sex och en halv timme senare hade han återvänt till luftslussen tillsammans med Danny Olivas.

Strax efter midnatt på fredagen svensk tid inledde Christer Fuglesang sin första rymdpromenaden under expeditionen till rymdstationen ISS.

Installationen av den 800 kilo tunga ammoniaktanken gick som planerat.

Promenaden inleddes klockan 00:12 men försenades med omkring 50 minuter, främst på grund av att kollegan John Olivas fick problem med sin hakrem.

Fuglesangs uppdrag under den första av två promenader var att manövrera en jättelik ammoniaktank. Efter omkring två timmar var den 800 kilo tunga tanken på sin plats på ISS, och det omfattande arbetet med att installera den kunde påbörjas, visade direktsända tv-bilder från Nasa.

Astronauterna Kevin Ford och Nicole Stott lyfte med hjälp av robotarmar Fuglesang och tanken till installationsplatsen.

När installationen var klar fortsatte arbetet med att flytta den tomma tanken till Discovery. Den ska sedan följa med rymdfärjan tillbaka till jorden.

Men promenaden fortgick inte helt utan missöden: efter omkring en timme rapporterade Fuglesang att en av lamporna på hans hjälm slocknat. Han fick dock beskedet från Nasa att den återstående lampan räckte till för att fortsätta arbetet, rapporterade nyhetsbyrån AFP.

Vid halv fem på morgonen svensk tid hade astronauterna arbetat in förseningen och låg till och med runt 50 minuter före schemat.

Tjugo i sju på fredagsmorgonen — nästan exakt sex och en halv timme efter det att de klivit ut på sin rymdpromenad — hade Christer Fuglesang och Danny Olivas plockat ihop sina verktyg och återvänt in i rymdstationens luftsluss.

Huvuduppgiften, det vill säga arbetet med att byta ut ammoniaktankarna, förflöt utan problem.

Här kan du följa Christer Fuglesangs rymdpromenad på Nasa-TV.

Läs mer: Månlandningen lyfte forskningen

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Nyheter från Vetenskap

Ny behandling sänker blodfetter

Kolesterolet i blodet kan sänkas med 30 procent om den sedvanliga behandlingen med statiner kombineras med en ny läkemedelssubstans, enligt en studie vid Karolinska institutet. Läs artikeln

Så uppstod värphöns och broilers

Våra tamhöns kan se ut på många sätt, men de har formats av en mycket liten del av arvsmassan. Läs artikeln

Kan fetma smitta?

Ökad aptit och svårigheter att reglera blodsockret kan smitta från en individ till en annan, via överföring av tarmbakterier. Läs artikeln

Fotboll

Afrikas nummer ett

Didier Drogba prisad igen. Men Chelseas anfallare uteblev från ceremonin - som väntat.

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

NUTIDSTESTET VECKA 10.

NUTIDSTESTET VECKA 10. Alla kvinnor i Nutidstestet är inte välartade – se bara på "Jihad Jane".

London-Peking på 2 dygn.

London-Peking på 2 dygn. Kina vill bygga en snabbtågslinje som går 350 km/h. 89

Nationalsång förblir manlig.

Nationalsång förblir manlig. Inga planer på att göra Kanadas nationalhymn könsneutral. 31

Klicka dig till trenderna.

Klicka dig till trenderna. Bloppisar, vintage - här fyndar du kläder på nätet. 2

Nyheter från Förstasidan

Ambassadör Christer Asp. Foto: Pontus Lundahl Ambassadör Christer Asp.

Turkiska UD kallar upp ambassadören

”Man kommer naturligtvis att beklaga beslutet i riksdagen.” Det säger Christer Asp, Sveriges ambassadör i Turkiet. 1

Sverige erkänner folkmordet 1915. Beslut i riksdagen på torsdagen.

”Erkännandet gynnar Turkiet.”

”Erkännandet gynnar Turkiet.” Gulan Avci (FP) på Newsmill.

”Fel att politisera historien.”

”Fel att politisera historien.” Bildt ”beklagar starkt” beslutet.

Ledare 12 mars: Riksdagen har fattat ett mycket olyckligt beslut. 74

Svenska dödad i Afghanistan

Var på besök där hos släktingar. Okända män avlossade skott mot henne när hon satt i en bil tillsammans med en släkting.

Hård MP-kritik mot Ruwaida Foto: Stig-Åke Jönsson

Hård MP-kritik mot Ruwaida

För mobilräkning på nära 45.000 kronor. DN:s granskning visar att Ruwaida brutit mot två regler för anställda i Stockholms stad.

Ungdoms- skrämman

Ungdoms- skrämman

Ogillas av Europarådet. Unga, mindre välkomna besökare i shoppinggallerior på en rad håll i bland annat Storbritannien jagas bort med buzzers. 55

Kommuner placerar flyktingbarn osäkert Foto: Andreas Apell

Kommuner placerar flyktingbarn osäkert

Ingen kollar familjerna i förväg. Tvärtemot vad som gäller för andra barn som placeras i hem.

DN Debatt. ”Sista chansen att ta emot ensamkommande frivilligt’.” 16

Fotboll

Afrikas nummer ett

Didier Drogba prisad igen. Men Chelseas anfallare uteblev från ceremonin - som väntat.

Dawit Isaak har suttit fängslad
 dagar,  tim,  min och  sek.

NUTIDSTESTET VECKA 10.

NUTIDSTESTET VECKA 10. Alla kvinnor i Nutidstestet är inte välartade – se bara på "Jihad Jane".

London-Peking på 2 dygn.

London-Peking på 2 dygn. Kina vill bygga en snabbtågslinje som går 350 km/h. 89

Nationalsång förblir manlig.

Nationalsång förblir manlig. Inga planer på att göra Kanadas nationalhymn könsneutral. 31

Klicka dig till trenderna.

Klicka dig till trenderna. Bloppisar, vintage - här fyndar du kläder på nätet. 2