På stan fångar ett ögonblick i den gångna klubbveckan. Samt dokumenterar vad som hände före, under och efter det att bilden togs.
4. Vi var på Ljunggren först, jag och 1. 1 känner jag via Berns. Jag pluggar marknadsföring och är pointer på Berns, fast jag har semester nu.
1. Jag åkte in till Ljunggren för att träffa 4, han hänger där hela tiden. Men jag brukar inte vara där så mycket annars, det är bara en bar på Götgatan för mig. Jag känner 4 efter att mitt företag tog fram ett digitalt gästlistesystem som vakterna använder på Berns, de där handdatorerna som vakterna har där.
4. Efter Ljungen drog vi till klubben En famille på F12 för att träffa 3. Jag känner 3 för att han är ute mycket och jobbar på Weekday. Han brukar vara med mig ut när han är nykter och jag är full, vi är en bra kombo.
3. Jag och 4 brukar hänga. Jag dricker inte, jag är nykterist, så jag håller koll på honom. Vi kom direkt till F12 hemifrån. Jag har nog varit på den klubben, En famille, nästan varje gång det varit i år. Det känns som att vara hemma i någons lägenhet. Det är inte så stort, kanske 100 kvadratmeter, och så finns det akvarium och soffgrupper. Och en massa jättedyra kuddar som prislappen hänger kvar på, de ska ha kostat 60 000. Jag var där med min flickvän och 2, som sitter bredvid mig på bilden.
4. Det var schyst, familjärt och avslappnat på En famille. Det var sista helgen de körde på F12, och det var bra stämning eftersom alla fick spela sin egen musik där. Jag tror fan inte att jag spelade något eget dock, men så var jag också ”heavily intoxicated”, som man säger.
1. En famille ska ju vara en privatklubb, exklusivt för medlemmar. Men det kändes mest som ett rum med en bar. Det är precis som F12 fast inomhus och utan trappor. Och musik från en laptop.
3. Jag känner 2 genom internet. Hon har klubbar i Japan, en som heter The fashion Ramone som är ganska bisarr. Jag har inte varit där själv än men jag ska försöka göra det på min nästa resa till Japan. Jag försökte visa henne Stockholms nattliv och av alla ställen vi var på gillade hon En famille bäst. Hon har precis lämnat Sverige nu.
4. Efter F12 drog de andra med mig till Berns fast jag har semester därifrån. Åh, jag får ångest bara jag tänker på det.
1. Jag kan tänka mig att 4 får lite ångest av att ha hamnat på Berns … men han brukar ju vara ganska ofta på Berns ändå.
3. Det var 4 som ville gå till Berns, han ville utnyttja makten han har där! På Berns var det... som vanligt. Jag brukar vara på Indigo, Riche, Spy bar, F12 och Berns – jag hoppar runt. Vi var inte på Berns så länge, kanske en timme. Sen åkte vi hemåt och åt en kebab vid grillen på Gullmarsplan.