Den brittiska dubdiscoduon bjuder gärna på ett gott skratt. "Vi är födda ocoola", säger Conrad McDonnell och Dan Tyler.
Brittiska dub-discoduon Idjut boys har spelat skivor, gjort dansmusik och remixar sedan början av 90-talet. Ändå klumpas Conrad McDonnell och Dan Tyler, som de heter till vardags, gärna ihop med de senaste årens nu-disco-rörelse och producenter som Lindstrom och Prins Thomas, Todd Terje och Studio. På stan ringer upp dem i London.
Ser ni er själva som en del av nu-disco-scenen?
Dan: Vi har spelat den här musiken i många år, så om folk vill sätta den etiketten på oss så får de göra det. Vi har ju hållit på så länge att det nästan borde heta old disco i så fall.
Conrad: Folk har kallat oss mycket värre saker än ”nu disco”, så det är okej.
Vad har de kallat er?
Conrad: Idioter, till exempel.
Det var ju ganska väntat, med tanke på namnet.
Conrad: Ja… men det är många bra producenter och dj:er som gör discoinfluerad musik, eller nu disco, just nu så det är bara kul att bli hopbuntad med dem.
Känner ni samhörighet med några särskilda?
Conrad: En gäng skandinaver! Prins Thomas och dj:en Mark 7, han är en kompis till oss, en toppman! Han håller på Arsenal men vi förlåter honom för det.
Vet ni att nu-disco heter skäggdisco i Sverige?
Conrad: ”Beard” kan betyda en gay mans fru.
Många beskriver er musik som humoristisk, håller ni med om det?
Vi är inte så seriösa, vi bryr oss inte om låten tar slut när vi spelar skivor eller om nålen hoppar lite eller om vi mixar dåligt, och om folk får sig ett gott skratt så är det väl kul.
Ofta brukar ju folk vara lite mer pretentiösa i början. Har ni alltid haft en sådan avslappnad attityd till skivspelande?
Dan: Ja… men du kan inte göra dig själv cool om du föds ocool, som vi.
Conrad: Vi försörjer oss på att spela andra människors låtar, hur seriöst är det?
Er musik låter ganska skitig och retro, kan en låt bli för retro, som en pastisch?
Dan: När du säger retro betyder det att låten har sin plats och sin tid. Jag tänker inte på musik som, gammal, ny eller retro, för mig är det bara musik, om det är groovy är det groovy.
Idjut boys på Slow blow, Marie Laveau, Hornsgatan 66, t Mariatorget, lördag 3 oktober 22–3.