Resan började som så många andra på nätet. Sökkritererna var ”Cypern”, ”barnvänligt”, ”miljövänligt” och ”all inclusive”. När euron är dyr är det allt fler som väljer att få koll på kostnaderna genom att betala så mycket som möjligt hemma. Panthea Garden i Agia Napa dök upp som ett bra alternativ. På plats upptäcker vi att hotellet ligger 300 meter från en stenig strand, omgiven av ödetomter och ett tivoli. Men har vi väl klivit in på hotellområdet spelar det ingen roll. Vi behöver aldrig världen utanför.
Vid incheckningen får vi det magiska orangea band som påminner om dem du får på BB – jag och barnen får likadana. Armbandet gör att vi kan äta och dricka hur mycket som helst utan att betala för det. Tillsammans med nyckeln till rummet kommer veckans späckade aktivitetsschema – full fart från tiotiden på morgonen till nio på kvällen. På rummet finns svensk tv, i shoppen på hotellet finns svenska kvällstidningar, påsar med Gott och blandat och konserver med köttfärssås för dem som valt halvpension. Tonåringarna kan kolla Facebook på datorerna i receptionen eller spela ”World of warcraft”.
Researrangören har anställt fem nordiska unga kvinnor och män som håller både barn och vuxna i gång.
De ansiktsmålar, sätter på barnfilmer i Miniland, ordnar kubbtävlingar och är glada hela tiden. Kanske är de inte så glada när de går omkring utklädda i tjocka giraff- eller björnkostymer i den nära 30-gradiga värmen. Men det märker ju inte barnen. Å andra sidan får man inte jobbet om man har fel inställning. Här gäller det att ”se glaset som halvfullt och inte halvtomt” berättar aktivitetsguiden Sofia Tornvik, och intygar:
– Jag älskar mitt jobb! Det är inte alla som får leka hela dagarna.
Lekledarna ska ta hand om de vuxna också – leda vattengympan eller se till att volleyboll, fotbolls- eller pingisturneringarna kommer i gång. Och deras entusiasm smittar av sig. Även Adam, den mer avvaktande 15-åringen bakom mörka solglasögon, dras med i pingisturneringen.
Första morgonen väcks jag av ett rytmiskt poppande ljud som jag inte kan identifiera. Så avbryts det av ”Neej” följt av ”Kom igen nu då!”. Just det, hotellets pingisbord är placerat utanför vårt rum och två kortklippta lintottar från Småland går en hård match som slutar med att pingisbollen hamnar i poolen. Gästerna som har valt Panthea Garden är inte av den slöa sorten. Uppe med tuppen – eller i alla fall med alla de fåglar som sjunger i kör när solen går upp. Här sitter flera generationer av samma familj till bords vid sjutiden på morgonen för att äta frukost.
Klockan tio på morgonen drar den första ledarledda aktiviteten i gång. Då är det gympa på gräsmattan, klockan 11 kubb för barnen, följt av lek och splash klockan 12. Jag testar vattengympan vid samma tid.
Vi är ett brokigt gäng från sexårsåldern till dryga 70 som vevar runt och springer i vattnet. Ett av barnen hoppar i med en stor strut med gratisglass och gympar med den strax över ytan.
Gratisglassarna är en av allt inkluderat-resornas höjdpunkter och dess största konkurrensfördel om man frågar åttaåringen. Fria Pina Coladas, Snowballs, Tequila sunrises eller öl de största fördelarna om du frågar de äldre. Nej, det är inte riktigt sant. Att försäljningen av resor med allt inkluderat har ökat så de senaste åren beror på något helt annat:
Det är en otroligt skön känsla för en förälder eller mor- och farförälder att slippa snåla för en gångs skull. Resan är redan betald – nu kan vi äntligen njuta tillsammans på semestern:
– Visst, ta en glass till du. Är det din femte i dag? Oj. Törstig? Gå till tanten där så ger hon dig något.
Alla måltider är bufféer. Det är grekisk buffé, medelhavsbuffé, kinesisk buffé, tacobuffé etcetera. Alla plockar det de gillar – och det blir visst glass både som lunch- och middagsefterrätt också!
– Hur säger man ”Kan du hjälpa mig ta mera glass” på engelska, undrar Mira när jag säger att hon borde ta lite grönsaker först.
Smart plan, Mira. För om inte mamma ställer upp finns det många snälla kypare som gärna hjälper till. Alla misstankar om att de försöker hålla inne med allt som är gratis kommer på skam. Det magiska orangea bandet öppnar inte bara glassboxar och barskåp, utan även skålar med nötter eller sandwichpaket.
Efter lunchen är det aktiviteter igen, poolen är knökfull. Barnen hoppar och plaskar, en man flyter omkring i en rosa luftmadrass och bakom honom övar två personer att dyka med tuber. Ja, nu blir det tydligare än någonsin var det är vi har hamnat. Det här är inte Cypern, det är Leklandet – en gigantisk konstruktion för nästan 450 barn och vuxna. När vi åker härifrån kommer vi inte att veta mer om landet vi har besökt än den kortfattade information vi fått på vägen från flygplatsen. ”Cypern är delat i den turkiska delen i norr och den grekcypriotiska i söder”, ”Här kör man på vänster sida” och ”Spola inte ner toalettpapper – då blir det stopp”.
Familjen Hofvendahl åkte inte på någon utflykt, hyrde inte bil eller begav sig ens till stranden för att barnen skulle få bada i havet. Varför valde de att flyga i väg ända till Cypern, ett annat land?
– När jag bokade för två månader sedan tänkte jag bara SOL och BAD, berättar Kajsa Hofvendahl.
– När man åker i väg så här vill man verkligen koppla av. Ska man börja fundera på utflykter och annat blir det också ett krav – krav att behöva vara kulturell. Jag vill inte ens känna att jag måste bli brun, fortsätter Fredrik Hofvendahl och Kajsa fyller i:
– Nej inte jag heller, i dag låg jag under ett parasoll vid poolen och läste ut en bok och kunde för första gången verkligen känna att jag var ledig. Barnen älskar att bada och vår son Hugo kunde simma sedan förut, men här har han fått mycket bättre självförtroende och kan dyka ner till botten på poolen till och med. Ulrika Hedstigen och hennes familj valde noga innan de fastnade för Panthea Garden. Och de har också ägnat veckan åt livet runt poolen. Två gånger har de gått till en sandstrand för att bada.
– En vecka är för kort tid om man ska göra en massa utflykter. Det räcker så bra det här, säger Ulrika som är supernöjd med att ha allt inkluderat:
– Det är så skönt att allt är betalt.
Så drar minidiskot i gång och lyckliga barn dansar till ”Chi ... hua ... hua, make your move – ooh chihuahua!”
Efter det är det dags för hotellets showgäng att imitera Abba, eller Michael Jackson eller Bröderna Herrey. Inhyrda showartister leker Blues Brothers eller har med sig papegojor som kan putta sig fram på en låda. Ja, så håller det på till sena kvällen. Det är tur att det är fria drinkar. För jag kan bara se att glaset är halvtomt, ja, det är nästan helt tomt.