Cypern

Stilla liv på Cypern

Publicerat 2010-07-25 06:00

Foton: Marc Femenia På Cypern pågår flera naturvårdsprojekt under sommarhalvåret för att skydda havssköldpaddan.

På norra Cyperns Karpazhalvö kopplar du av ostört. Här finns varken jättehotell eller souvenir­butiker – bara orörda stränder, stillhet och en närhet till djur och natur.

Dela med andra:

Karpazhalvön på Cypern

Resa dit. Den turkiska republiken på norra Cypern är inte internationellt erkänd. Därför går alla flygförbindelser hit via Istanbul (till Ercans flygplats). Pris från 4 500 kr t/r. Ett annat sätt att resa hit är att ta en flygstol till Larnaca i södra Cypern och därefter ta sig över gränsen själv. Solresor, Ving, Fritidsresor och Apollo har charter­flyg till Larnaca från 5 000 kr.

Resa i landet. Hyrbil är ett måste om man vill utforska Karpaz­halvön (gärna fyrhjulsdrift). Om man bara ska köra på norra Cypern är det enklast att hyra bil från en agentur i norr. På så sätt undviker man krångel med försäkringen.

Bo. Boendet i Karpaz är ganska enkelt. Karpaz Arch Houses är ett prisvärt val. En mil därifrån, i ett förtjusande läge, finns Oasis Hotel. Båda tar ungefär 500 kr/natt per dubbel­rum. www.karpaz ­archhouses.com, www.oasishotel karpas.com.

För samma pris finns det intill Golden Beach flera enkla hyddhotell.

Maten. Matställena är också ganska enkla. Utbudet består framför allt av riktigt gott lammkött, färsk fisk och den allestädes närvarande halloumin. Man äter sig mätt utan problem för 100 kr.

Bada vid sköldpaddsstränder. Om man följer anvisningarna är det inga problem att bada vid stränder där havssköldpaddor lägger sina ägg. Det viktiga är att inte vara där på kvällarna och att vara extra noggrann med att ta med sig allt skräp.

Se havs­sköld­paddor. Vid Alagadi Beach nära Kyrenia, norr om Nicosia, finns en grupp som har regelbundna visningar för allmänheten. www.seaturtle.org/mtrg. I Karpaz finns en annan, mindre organiserad grupp. De finns i ett halvfärdigbyggt hus intill vägen från Dipkarpaz till Golden Beach.

Ekoturism. I ekobyn Büyükkonuk finns det ett stort utbud av lokalt förankrade aktiviteter, bl a matlagning, vävning eller deltagande i oliv­skörden. www.ecotourism­ cyprus.com.

I Kumyali finns The Nitovikla Garden Hotel som har områdets bästa standard. Ett tips är att komma hit en söndag, då Zekai Altan har i gång stenugnen och tar fram kleftiko­grytan. Han lagar saftig och mör lammbit med tillhörande avsmakningsmeny som inte kostar mer än 150 kr.

www.thenitovikla gardenhotel.com

 Cypern

Allt om att resa i Cypern. Cypern är Medelhavets tredje största ö.

Djurliv på Karpazhalvön. På norra Cyperns öde stränder kan man under sensommaren se havssköldpaddor kläckas i sin naturliga miljö.

Den trötta solen är på väg att lägga sig bakom horisonten. Två händer gräver varsamt i den varma sanden, som blir svalare och fuktigare ju djupare de gräver. Händerna stannar till när ett ägg stort som en pingpongboll skymtas genom sanden. Två fingrar sveper bort sanden runt ägget och tar upp det. Försiktigt nyper fingrarna skalet och river det som om det vore blött tjockt papper. Den lilla havssköldpaddan kommer loss och fenorna börjar snurra. En röst ropar: Levande!

På norra Cypern finns det under sommarhalvåret flera naturvårdsprojekt som arbetar för att skydda havssköldpaddan. Under den tidiga sommaren inventerar och skyddar internationella volontärer nästena som sköldpaddorna har lagt sina ägg i. På sensommaren, när äggen kläcks, gräver volontärerna ut ungarna och släpper dem under kontrollerade former så att deras chans att överleva ökar.

I andra områden i östra Medel­havet har turismen invaderat stränderna och gjort det allt svårare för havssköldpaddorna att fortplanta sig. Därför är de öde stränderna på norra Cypern avgörande för havssköldpaddans överlevnad i Medelhavet. Och de flesta av dessa stränder finns på Karpazhalvön.

Att vara på Karpazhalvön är ett medvetet val. Här finns ingen turistinfrastruktur. Hit finns det inga praktiska bussförbindelser och inte heller något obegränsat boendeutbud, något vi är tacksamma för. På så sätt blir massturismen kvar på sitt håll och vi kan göra det vi har kommit hit för: Slappna av i lugn och ro, njuta av det varma vädret och äta god halloumi.

I Dipkarpaz, Cyperns östligaste by, har vi vår bas: Karpaz Arch Houses. Ett komplex med ett tiotal lägenheter byggda i traditionell cypriotisk stil spridda runt en gård. Enkelt, men helt okej i alla avseenden. Den riktiga lyxen är att sitta under (och äta av) fikonträdet under de ljumma kvällarna. Med en svalkande bris, en god bok och en tallrik med den lokala kombinationen halloumi och vattenmelon, vem behöver disko och fylla?

Karpaz stora stjärna är stranden Golden Beach. Eleganta cypresstäckta kullar skyddar den fyra kilometer långa guldbruna sandsträckan i dess möte med det turkosa vattnet. Denna strand var en av havssköldpaddornas favoriter tills de tre hyddhotellen intill stranden byggdes. Numera föredrar sköldpaddorna att lägga sina ägg i den mer otillgängliga grannstranden.

Som tur är räcker det för oss att gå ett par hundra meter bort från parasollerna för att få känslan av att ha stranden för oss själva. Jag lägger mig på den varma sanden och blundar. Vågornas mjuka skvalpande suger åt sig all stress, solen värmer huden och efter ett djupt andetag försvinner tiden och alla bekymmer.

Det blir snabbt varmt. Jag tar cyklopen och går i det nästan ljumma vattnet. Men förutom sjötungor och fjärsingar som leker kurragömma finns det inte så mycket att se här, bara en till synes oändlig räfflig sandbotten som hypnotiskt gungar efter vågorna.

Bättre snorkling finns dock ganska nära. Runt Cyperns östra spets är det bara att gå ner i vattnet på första bästa ställe och snorkla sig fram bland stim, stora nålfiskar, underliga stenformationer och, om man har tur, den majestätiska havssköldpaddan i sin naturliga miljö.

Efter ett trevligt eftermiddagsdopp vid Ronna’s Beach, en av de få sandstränderna vid den annars klippiga norra kusten, promenerar vi till ruinerna av den gamla kyrkan i Ayios Philon. Här, över den vackra gamla romerska hamnen, inser vi att vi hittat det perfekta stället för att betrakta solnedgången över havet. När spektaklet är över, och med sand fortfarande mellan tårna, sätter vi oss vid Oasis Hotels uteservering och låter mörkret falla över oss medan vi mumsar i oss utmärkt grillad färsk fisk.

Karpaz turistpotential har dock inte gått obemärkt förbi. En fritidshamn håller på att byggas i Yeni Erenköy, men det finns en stark rörelse som vill förhindra etableringen av massturism och i stället satsa på lokalt förankrad ekoturism. Två sådana initiativ är ekobyn Büyükkonuk och Nitovikla Garden Hotel, som inte bara arbetar för att bevara landskapet och miljön utan också för att väcka liv i den traditionella cypriotiska kulturen. Vi som uppskattar ett alternativt sätt att semestra kan verkligen hoppas på att deras möda inte är förgäves.

Bloggat om artikeln(0)

(Vad är Twingly?)

Visar  (av totalt ).

Vill du ha en bra start på dagen?

Läs Dagens Nyheter. Klicka för ett bra erbjudande.

Cypern

Cypern inklusive allt

Cypern inklusive allt

Gratis glass, gratis drinkar, gratis gympa ... DN Resor har testat ett av våra vanligaste resmål på ett allt populärare sätt att resa. Här är ingen intresserad av öns kultur eller historia. Poolen är resans mål. 12

Sök resor till Cypern

I samarbete med Kayak.com

Fakta om Cypern

  • Folkmängd: 790 000 (inklusive norra delen)

  • Huvudstad: Nicosia

  • Yta: 9 251 km2

  • Statskick: republik

  • Religion: grekisk-ortodox kristendom, sunnitisk islam, minoritet av bland annat en judisk befolkning och armenisk-ortodoxa kristna

  • Valuta: 1 euro = 100 cent

  • Tidsskillnad: + 1

  • Landsnummer: 357

  • Språk: grekiska, turkiska

  • Ambassad: Birger Jarlsgatan 3, Stockholm, Tel: 08 - 24 50 08

  • Svensk ambassad: Archbishop Makarios Avenue 9, Nicosia, Tel: +357 (22) 45 80 88, www.swedenabroad.com/nicosia

  • Turistinformation: Cyprus Tourism organisation CTO, Leoforos Lemesou 19, Lefkosia eller Leoforos Kryou Nerou 12, Agia Napa, www.visitcyprus.com

I samarbete med:

Klimatkompensera.

Klimatkompensera. Fyra länkar. Så kan du köpa utsläppsrätter.

Koll på kolet! Hur klimatsmart är du? Testa dig själv med DN:s klimatkalkylator.