Lätta snöflingor singlar ned. Kylan biter i våta kinder. Det är en smått surrealistisk upplevelse att ligga och plaska i den heta, stenlagda utebassängen medan vintermörkret faller mjukt över tallskogen vid Yasuragi Hasseludden, Sveriges enda renodlade japanska bad.
Hotellpatrullens 12-åring, ljuvligt avslappnad efter massage och en stunds avkopplande zenmeditation, skrattar åt att håret stelnar medan resten av kroppen är het som en vulkan.
Vi är knappast det enda föräldra-barn-paret som guppar omkring i bassängen, men ändå är stämningen lugn och vilsam. Under skolloven öppnar Yasuragi dörrarna för alla åldrar i vuxens sällskap (resten av tiden är det 18-årsgräns).
Mellan midsommar och skolstarten är det fritt fram för familjer med hur små barn som helst, medan höstlov, sportlov och påsklov är vikta för 12-åringar och uppåt. Sommarlovet har mest barnaktiviteter, med bland annat en spännande samurajstig genom skogen.
Men frågan är om det inte är värt att spara den dyrbara Yasuragibiljetten till de äldre barnen (även om de får nöja sig med enklare inomhusunderhållning som en välsorterad mangaläshörna och Japanpyssel där man kan lära sig att vika origami i intrikata färger och mönster).
Det där himmelska, nedkopplade lugnet som råder när ingen är under 12 år är värt mycket. Inte en dator eller telefon i sikte under ett helt dygn. Man hinner prata och umgås mycket mellan doppen och aktiviteterna. De fint skurna frukterna och det gröna teet som ingår hela dagen är bra mellanmål mellan varven.
Vi börja slappna av redan i det dunkla tvagningsrummet där man sitter på små träpallar och skvätter hett vatten över kroppen, innan man glider ned i de heta källorna uppbyggda av bumliga stenar. Det är ren sagofeeling. Efter en simtur somnar vi in i vilstolarna med mangaböckerna över ansiktet. Vaknar yrvakna efter en stund och kvitterar ut militärgröna, sidenlena mjukiskläder för ett introduktionspass i yoga.
När vi letar oss upp till kvällens middag, som är inkluderad i helgpaketet, försvinner något av den magiska stämningen när man får tassa i tofflor och yukata, den blå och vitmönstade fotsida rocken som alla bär, genom lite själlösa konferenskorridorer.
Men restaurangen vi valt, Tokyo, är vänligare och maten tilltalar både barn och vuxna. Ur ett fint urval rätter får man välja två förrätter var, en huvudrätt och en efterätt. Allt är vackert och fantasifullt upplagt. Favoriterna är frasigt friterade risbollar med skaldjursfyllning (förrätt) och shitakefyllda dumplings (varmrätt).
Vuxendelen av Hotellpatrullen faller nästan i trans över en hjortytterfilé som smälter i munnen. Utanför restaurangen glänser neonupplysta genomskinliga lådor där man man kan stoppa ned fötterna och få fiskpedikyr. Men då är patrullen för trött och vill bara somna på futonen och ladda för favoriten, det heta utebadet, före utcheckning till lunch nästa dag. Det är knappast en billig helg men känslan av att ha befunnit sig på en resa till ett drömskt Japan, på lokalbussavstånd från Stockholm, är smått magisk.