Benny Lennartsson är 66-åringen som kan tala med bönder på bönders vis och med lärde män på latin. Eller i alla fall på franska.

Han kallades in under Elefanternas fanor för sin fina franska, men givetvis också för sitt gedigna fotbollskunnande.

– Det har varit väldigt intressant att få en inblick i andras sätt att tänka och också att jobba ihop med Sven-Göran Eriksson och ta del av hans gedigna arbetssätt, säger han.

Fast Benny Lennartsson är besviken över Elfenbenskustens tidiga sorti.

Det sitter liksom en tagg och gnager inombords på det där extra irriterande sättet som det gör när ödets överraskningar ramlar över en utan att man kan påverka situationen.

Som exempelvis att hamna i den VM-grupp som går under begreppet Dödens.

Eller som att lagets storstjärna och en av de bästa målskyttarna och anfallarna i världen, Didier Drogba, får en fraktur på armen dagarna innan VM-pipan ljuder.

– Det var ju maximal otur med Drogba, och han har förstås inte kunnat vara 100-procentig.

– Och så hamnade vi i fel grupp, men med facit i hand tycker jag vi var minst lika duktiga som dom två lag som gick vidare, säger Benny Lennnartsson.

Elfenbenskusten mötte Japan och Paraguay (seger och oavgjort) i träningsmatcher före VM, två lag som nu är klara för åttondelsfinal.

– Visserligen var det bara träningsmatcher, men vi var klart bättre, säger Lennartsson.

En annan händelse som grämer är Luis Fabianos hands som föregick Brasiliens 2–0-mål i 3–1-matchen.

– Det var skamligt, säger Lennartsson, och fortsätter:

– En så tydlig hands.

Benny Lennartsson talar efter tolv år i Schweiz och Frankrike franska som en infödd och han har varit ett uppskattat språkrör mellan svenskkvartetten (även Tord Grip och läkaren Mats Börjesson) och alla de fransktalande i Elfenbenskusten.

Det är lätt att vara efterklok, men finns det något som ni borde ha gjort annorlunda?

– Nej, jag tycker inte det.

– Svennis har jobbat extremt mycket för att organisera laget och jag tycker han har lyckats.

Om Elfenbenskusten i framtiden tar ett steg mot de riktigt stora, känner ni då att ni bidragit i deras historia?

– Ja, vikten av organisation har de i alla fall fått klart för sig, säger Benny Lennartsson, rik på ännu en stor upplevelse i fotbollens tjänst, innan han sticker hem till Fjugesta utanför Örebro.