Detta framkommer i en hemlig bilaga till ett häktningsprotokoll som TV4 Stockholm kunde berätta om på fredagen. Vad den misstänkta underrättelseverksamheten handlar om vill varken Säpo eller utrikesdepartementet kommentera.

Torsdagens häktningsförhandling mot en 53-årig socialdemokratisk kommunpolitiker från Stockholm slutade i att han blev häktad på sannolika skäl misstänkt för stämpling till människorov i april och maj 2010 i Täby.

Mannen nekar och menar att han bara ville hjälpa den syriske diplomaten med dennes familjeproblem.

Saken var den att diplomatens 18-åriga dotter hade en kärleksrelation med en skolkamrat. Diplomaten upplyste sin dotter om att det var en dödlig synd. Han tvingade henne att stanna hemma och misshandlade henne flera dagar i sträck.

Politikern, med rötter i Syrien, kom in i bilden som medlare mellan flickan, hennes familj och pojkvännens familj. Förutom sina många politiska förtroendeuppdrag har han även varit engagerad i rörelser mot hedersrelaterat våld.

Dottern polisanmälde sin pappa, men tog tillbaka anmälan eftersom hennes mamma hotade att ta livet av sig.

I de avlyssnade telefonsamtalen tog politikern parti för diplomaten. Han sade att det är för ”jävligt” att man inte kan uppfostra sina barn som man vill i Sverige. De två männen diskuterade hur dottern skulle kunna föras tillbaka till Syrien.

Politikern erbjöd sig att hjälpa till med detta och föreslog att det skulle ske via en semesterresa till Turkiet, enligt den hemligstämplade bilagan. ”Han säger vidare att i Syrien får släkten ta henne i örat och hitta en lämplig person åt henne”, står det där.

Den 18-åriga flickan är kvar i Sverige och har polisskydd. Diplomaten, som anser att hon har ”förbrukat hans heder”, har lämnat Sverige med resten av sin familj.