Hoppa till innehållet

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

En utskrift från Dagens Nyheter, 2021-06-25 12:30

Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/blogg/spraket/2009/03/19/finns-formen-farst-2131/

SPRÅKET

Finns formen "färst"?

Fråga:
Få, färre – men  färst?! Finns formen färst? Annars borde man "uppfinna" den  –eller vad tycker du?

Svar:
Superlativen färst behöver vi egentligen inte uppfinna. Den var levande, om än sällsynt, i svenskan ända in på 1800-talet. Sedan försvann den ur språkbruket. Men jag får inte så sällan frågan om den – och om den går att använda.

Jo, det gör den om tillräckligt många språkbrukare törs. Vi kan ju lyssna till danskarna som är lyckliga nog att ha formerna færrest, de færreste.

Och visst behövs färst!  Den är dessutom en alldeles språkriktig form. "Vårt lag hade inte många poäng, Gröngölingarna hade ännu färre men Blåmesarna hade färst" skulle gå utmärkt. Det är egentligen bara en fråga om att vänja sig.

Nu är det också så lyckligt att den senaste upplagan av Svenska Akademiens ordlista (den 13:e, 2006), har tagit in färst och säger dessutom uttryckligen att den går att använda. Så den som vill göra det har ordlistan på sin sida.