Vi har förtydligat hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

En utskrift från Dagens Nyheter, 2019-01-24 06:12

Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/dnbok/hur-forsorjer-sig-poeten-i-dag/

Böcker

Hur tjänar man egentligen pengar som poet?

Kylskåpspoesi.
Kylskåpspoesi. Foto: Alexander Mahmoud

DN Kultur har frågat fem svenskspråkiga poeter om hur man försörjer sig på sitt värv – med anledning av privatekonomins intåg i lyrikdebatten.

Greta Thurfjell
Rätta artikel

”Det måste ske på sådana villkor att hon kan försörja sig och fortsätta sitt värv som lyriker.” Så lyder poeten Katarina Frostensons krav för att utträda ur Svenska Akademien, som hennes advokat Per E Samuelson i veckan överlämnade till institutionen. 

Kraven har orsakat en smärre – men häftig – debatt om huruvida det är rimligt av Frostenson att kräva att Svenska Akademien ska fortsätta försörja henne, trots att hon inte längre deltar i dess arbete, eller ej.

Samtidigt har Johan Jönsons nya diktsamling ”Marginalia/Xterminalia” uppmärksammats för sitt fokus på poetens ekonomiska förutsättningar – mellan varje stycke i ”Marginalia” står en ensam, kursiverad rad med otaliga variationer på meningen ”Jag måste tjäna mer pengar”.

Och baksidestexten till Lina Rydén Reynols kommande poesidebut ”Läs mina läppar”, på nystartade förlaget Nirstedt/litteratur, är en redovisning av omkostnaderna för boken – inklusive poetens eget förskott, 15.000 kronor.

”Kapitalismen är en ofrånkomlig realitet, även för den förment transcendenta konsten”, som DN:s Rebecka Kärde skrev i sin recension av ”Marginalia/Xterminalia”.

Malte Persson.
Malte Persson. Foto: Jonas Lindkvist

Malte Persson

42 år. Poet, översättare och kulturskribent. Hans senaste diktsamling, ” Till dikten ”, kom 2018.

Hur tjänar du pengar som poet?

– Jag önskar att det var mer som på Nils Ferlins tid: att man slängde ihop ett snitsigt poem på en krogservett, tog med den upp till DN:s redaktion och fick betalt kontant. Nu publicerar jag i och för sig dikter ibland i Expressen, som betalar utmärkt, men de tvingar mig att fakturera. En äkta bohem ska inte tvingas fakturera.

Hur mycket pengar behöver en poet för att kunna ”fortsätta sitt värv som lyriker”?

– Själva poesiskrivandet kostar inget utom tid. Så: tillräckligt med pengar för att betala hyra och mat, plus lite men inte för mycket rödvin, antar jag. 

Har du någonsin känt dig nödgad att anpassa/kompromissa med din poesi för att tjäna mer pengar?

– Nej, men någon borde försöka få mig att kompromissa! Brecht skrev 1928 en reklamdikt för bilmärket Steyr och fick en bil som belöning. Jag har visserligen inget körkort, men är öppen för andra förslag.

Har du övervägt att sluta skriva poesi av ekonomiska skäl?

– Mina senaste diktsamlingar har sålt bra för att vara diktsamlingar. Om jag skulle sluta med något så borde det snarare vara prosa, som oftast tar längre tid att skriva och inte nödvändigtvis säljer bättre. 

Anna Hallberg.
Anna Hallberg. Foto: Caroline Andersson

Anna Hallberg

44 år. Poet och litteraturkritiker i DN. Hennes senaste diktsamling, ” Chow chow ”, kom 2017.

Hur tjänar du pengar som poet?

– Det gör jag inte. En diktsamling tar några år att skriva och ger 15.000 kronor före skatt i royalty. Men jag undervisar, frilansar, skriver kritik, juryläser och tackar ja till uppläsningar och diverse uppdrag. Samt uppbär ett tioårigt arbetsstipendium från Författarfonden. 

Hur mycket pengar behöver en poet för att kunna ”fortsätta sitt värv som lyriker”?

– Alla poeter behöver pengar, särskilt i ett litet kulturland som Sverige. Det finns en ekonomisk skam och stress hos många kulturarbetare, vilket också är en socialpolitisk klassfråga. 

Har du någonsin känt dig nödgad att anpassa/kompromissa med din poesi för att tjäna mer pengar?

– Nej, jag vägrar att kompromissa med mina dikter av kommersiella skäl. Jag tror inte heller att det är möjligt.

Har du övervägt att sluta skriva poesi av ekonomiska skäl?

– Nej, det har jag inte, men under långa perioder kan jag inte prioritera mitt konstnärliga skrivande vilket brukar göra mig frustrerad och osäker. 

Tua Forsström.
Tua Forsström. Foto: Niklas Sundström

Tua Forsström

71 år. Poet, författare och tidigare förlagsredaktör. Hennes senaste diktsamling, ” Anteckningar ”, kom 2018.

Hur tjänar du pengar som poet?

– Jag har skrivit så länge att jag har hunnit leva på allt möjligt: stipendier, beställningsarbeten och många andra slags uppdrag, förlagsjobb... Det är stödsystemen som har den största betydelsen för poeterna, men åtminstone i Finland är det näst intill omöjligt att leva på de statliga konstnärsstipendierna även om de ger en grundtrygghet. Man får fylla i med annat jobb. 

Hur mycket pengar behöver en poet för att kunna ”fortsätta sitt värv som lyriker”?

– Hur mycket pengar behöver vilken yrkesmänniska som helst för att försörja sig? Det är svårt att dra till med en bestämd summa, levnadskostnader beror på många omständigheter, till exempel försörjning av barn. För övrigt handlar det väl också om hur man själv ser på sin levnadsstandard: sådant som den ena upplever som självklara behov framstår som lyx för den andra. I vart fall är det knappast en nyhet för någon att många poeters inkomster rör sig kring fattigdomsgränsen.

Har du någonsin känt dig nödgad att anpassa/kompromissa med din poesi för att tjäna mer pengar?

– Jag har försökt se till att anpassa ekonomin till skrivandet, inte tvärtom. Jag menar, jag har strävat efter att inrätta livet så att jag ska ha råd att skriva, hålla kostnaderna på en rimlig nivå. Det blir att anstränga sig eftersom jag är slösaktig. Jag har förvisso periodvis tagit emot jobb som inte intresserat mig för att klara ekonomin, men tycker inte att det har stört. Jag skriver och läser ändå inte all min vakna tid! Det har rentav känts nyttigt att påminnas om att allting inte måste vara kul hela tiden. 

Anna Axfors.
Anna Axfors. Foto: Charles Ludvig

Anna Axfors

28 år. Poet och författare. Hennes diktsamlingsdebut, ”Jag hatar naturen”, kom 2018.

Hur tjänar du pengar som poet?

– Stipendium från Författarfonden, som jag fick efter min debutroman ”Kärleksbrevet” 2016, så det kanske räknas som prosa... Men för mig går det ihop. De pengarna är dock slut för längesen. Uppläsningar och panelsamtal kanske sex gånger per år, om man slår ut det, då brukar man få arvode efter Författarförbundets rekommendationer. Själva böckerna har jag fått mellan 7.000 och 10.000 kronor med f-skatt för vid publicering. Utöver detta skriver jag kulturartiklar i tidningen ibland samt jobbar med annat, så kallat ”brödjobb”.

Hur mycket pengar behöver en poet för att kunna ”fortsätta sitt värv som lyriker”?

– Det beror ju på ens levnadsstandard samt ens möjligheter/förmåga att skriva vid sidan om ett brödjobb. Egentligen behöver man ju en heltidslön om man ska kunna skriva på allvar, men det är få förunnat. Men om jag till exempel fick 10.000 kronor i handen varje månad så skulle jag kunna skriva på heltid, eftersom jag inte har så dyra vanor samt inte bor i Stockholm.

Har du någonsin känt dig nödgad att anpassa/kompromissa med din poesi för att tjäna mer pengar?

– Nej, då finns det andra saker man kan göra som ger mer pengar.

Har du övervägt att sluta skriva poesi av ekonomiska skäl?

– Nej, däremot går jättemycket tid åt till att leta efter nya jobb/tänka på framtiden, tid som man gärna hade lagt på att skriva.

David Väyrynen.
David Väyrynen. Foto: Daniel Olausson

David Väyrynen

35 år. Poet och musiker. Hans debutdiktsamling, ”Marken”, kom 2017.

Hur tjänar du pengar som poet?

– Bokförsäljning, författarframträdanden, stipendier, journalistiska uppdrag och andra bisysslor.   

Hur mycket pengar behöver en poet för att kunna ”fortsätta sitt värv som lyriker”?

– Det beror ju naturligtvis på hur poeten lever till vardags, men som grundläge behöver man mat i magen och en väldans massa tid. Alla andra ovanor man dragit på sig under åren kan man inte tvinga någon annan att bekosta. De allra flesta som börjar skriva dikt vet att det är en syssla som sällan eller aldrig leder till något vidare extravagant liv.  

Har du någonsin känt dig nödgad att anpassa/kompromissa med din poesi för att tjäna mer pengar?

– Poesi rimmar ganska dåligt med tillväxt. Det verkar vara svårt att göra den säljbar och därigenom är den inte särskilt ofta föremål för påtryckningar. Jag har aldrig varit med om att någon försökt att påverka texterna i syfte att bättre marknadsanpassa dem.  

Har du övervägt att sluta skriva poesi av ekonomiska skäl?

– Att skriva poesi är ingenting jag gör av ekonomiska skäl. Det vore därför märkligt om jag plötsligt fick för mig att sluta på grund av pengarna.