Logga in på Dagens Nyheter

Här kan du som DN-kund logga in för obegränsad läsning av DN.se och e-DN.

Med ett gratiskonto kan du följa skribenter och ämnen samt spara artiklar.

Du följer nu ämnet: STOCKHOLMS STAD (sparas i Mitt DN)
Ekonomi

al-Shabaab: Tio kameler för Obama

En kamel är värd cirka 5.000 kronor i Somalia.
En kamel är värd cirka 5.000 kronor i Somalia. Foto: Ben Curtis / AP
Om du har intressant information om Barack Obama har den islamistiska gerillan al-Shabaab ett ovanligt erbjudande just nu. De är villiga att betala tio kameler för att komma åt USA:s president, uppger CNN.

Tio kameler för Barack Obama och två kameler (eller 20 höns) för Hillary Clinton. Det är vad den terrorstämplade islamistgerillan i Somalia är villiga att betala i utbyte mot information som kan leda till att presidenten och utrikesministern tillfångatas.

Erbjudandet framfördes i en ljudinspelning som publicerades på en islamistisk webbplats. Personen som pratar påstår sig vara den tidigare svenske medborgaren Fuad Mohamed Qalaf – av USA utpekad som al-Shabaabs PR-ansvarige.

Mannen kritiserar, enligt CNN, de stora belopp som USA har utfärdat i belöning för information som leder till att nyckelpersoner inom al-Shabaab grips. Fuad Mohamed Qalaf ska själv vara en av dessa personer och information om honom är värd 5 miljoner dollar, skriver CNN.

På ljudinspelningen kontrar mannen med att utfärda en belöning i form av kameler för Obama och Clinton.

– Den som ger mujahedin information angående den otrogne Obamas förehavanden, och Bill Clintons kvinna som bär namnet Hillary Clinton, kommer jag att belöna, säger mannen enligt CNN.

Om ljudinspelningen är äkta har inte bekräftats.

Marknadsvärdet för en kamel i Somalia är knappt 5.000 kronor, enligt en studie som CNN hänvisar till.

Fotnot: Kameler är enligt Nationalencyklopedin en sammanfattande benämning på dromedar och tvåpucklig kamel. Djuren som åsyftas i artikeln är mest sannolikt dromedarer.

Så här jobbar DN med kvalitetsjournalistik: uppgifter som publiceras ska vara sanna och relevanta. Rykten räcker inte. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik. Läs mer här.