Arbetsförmedlingen drar tillbaka delar av kampanjen ”Gör plats” som kritiserats på grund av en bild där den funktionsnedsatta influeraren Natalie Eriksson försetts med en annan influerares ansikte.