Börshumöret på Wall Street höjdes under veckans första handelsdag sedan Bank of America presenterat en högre vinst än väntat under andra kvartalet, och de tre ledande indexen stängde svagt uppåt plus.