Om banker och försäkringsbolag justerar villkoren för sina grekiska obligationer, som föreslagits, är det att likställa med att Grekland inte kan betala för sig, enligt kreditvärderaren Standard & Poor's (S & P).