Svenska staten har inte godkänt älvdalska som eget språk. Det har däremot Microsoftägda spelföretaget Mojang, som nu gett klartecken till att datorspelet Minecraft ska översättas till älvdalska. För majoriteten av översättningen står amerikanen Christopher Pennington.