Vi har förtydligat hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

En utskrift från Dagens Nyheter, 2019-10-24 04:37

Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/kultur-noje/oversattarslarv-pa-dvd-film/

Kultur

Översättarslarv på dvd-film

Josh Helman som Lou "Chuckler" Juergens i "The Pacific" som sänds i SVT. Foto: HBO
”The Pacific”, tv-serien om andra världskriget, har i dvd-versionen fått en svensk översättning som inte håller måttet. Problemet blir allt vanligare.
Detta är en låst artikel. Logga in som prenumerant för att fortsätta läsa. Logga in