Under normala förhållanden skulle några ogenomtänkta formuleringar i ett utkast till idéprogram inte spela någon större roll. Men Centerpartiet är i dag hårt trängt. I DN/Ipsos decembermätning fick partiet inte mer än 3,4 procent – den sämsta noteringen sedan oktober 2000. Den gången blev de svaga opinionssiffrorna det som avgjorde saken: dåvarande partiledaren Lennart Daléus tvingades avgå.