Han kom hit som bosnisk muslimsk flykting från Balkans blodiga krig. Nu sitter han, under hård press, i tingsrättens säkerhetssal, åtalad för att själv ha blod på händerna och ha begått grovt folkrättsbrott.