Två dagar efter att hans parhäst avlidit efter utstuderad tortyr ställdes den ugandiska artisten och parlamentsledamoten Bobi Wine – som utmanar den sittande presidenten Yoweri Museveni – på nytt inför rätta i ett uppmärksammat åtal för förräderi.