Den nu nedlagda skandaltidningen News of the World misstänks ha avlyssnat ännu en telefonsvarare. Den tillhörde mamman till en flicka som mördades av en pedofil i Storbritannien 2000.